Vertaling van "eigen restaurant dineren " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen in het eigen restaurant dineren of bij verschillende cafés in de buurt.
Das hauseigene Restaurant serviert Gerichte und in der Nähe laden verschiedene Cafés zu einem Besuch ein.

U kunt in het eigen restaurant dineren of een van de eetgelegenheden rondom de accommodatie bezoeken.
Sie können Ihre Mahlzeiten entweder im hoteleigenen Restaurant zu sich nehmen oder in einem der zahlreichen Restaurants rund um die Unterkunft speisen.

Het hotel ligt op 6 km van Haguenau en u kunt ontspannen in de tuin met een drankje van de bar en dineren in het eigen restaurant.
Entspannen Sie im Garten mit einem Getränk von der Bar und speisen Sie im hoteleigenen Restaurant. Haguenau liegt nur 6 km entfernt.

Gasten kunnen onder het genot van een drankje ontspannen in de bar, dineren in het eigen restaurant of een duik nemen in de nabijgelegen rivier.
Es verfügt über eine Bar, ein hoteleigenes Restaurant.

Gasten kunnen dineren in het eigen restaurant met een serre en biertuin.
Sie können im 1000 Hotel außerdem im Restaurant mit Wintergarten und Biergarten speisen.

U kunt in het restaurant dineren, maar ook op het eigen strand of in uw eigen villa.
Ganz nach Wunsch speisen Sie im Restaurant, am hoteleigenen Strandbereich oder bequem in der Privatsphäre Ihrer Villa.

Gasten kunnen in het eigen restaurant, buiten op het terras of in hun eigen kamer dineren.
Besuchen Sie das hoteleigene Restaurant oder speisen Sie auf der Terrasse unter freiem Himmel.

Het resort beschikt over 2 eigen restaurants: het restaurant The Waterside, dat een familievriendelijke, traditionele bar en grill is, en restaurant Nico's, een knusse, eigentijdse brasserie met een buitenterras waar u kunt dineren.
Lassen Sie sich in diesem Resort in 2 Restaurants auch kulinarisch verwöhnen. Sie haben die Wahl zwischen dem Restaurant Waterside, einem familienfreundlichen Barrestaurant mit Grill, und dem Nico's, einer gemütlichen und modernen Brasserie mit Außenterrasse.

De kamers zijn voorzien van een televisie en een eigen badkamer met een douche'. s Ochtends wordt het ontbijt verzorgd, en u kunt dineren in het eigen restaurant dat Tsjechische gerechten serveert.
Morgens wird das Frühstück serviert und das Abendessen genießen Sie in einem Restaurant an der Unterkunft, das tschechische Küche bietet.

U kunt dineren bij Restaurant Medley, het eigen restaurant dat Vietnamese en internationale gerechten serveert, of gewoon ontspannen bij de bar bij het zwembad en bij de receptie.
Im hauseigenen Restaurant Medley werden Sie mit vietnamesischer und internationaler Küche verwöhnt. Auch die Bars am Pool und an der Rezeption laden zu einem Besuch ein.