Vertaling van "eigen restaurant comfortabele accommodatie en diverse " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt direct aan het strand, in het centrum van het Art Deco District in Miami. Het biedt u onder meer een eigen restaurant, comfortabele accommodatie en diverse toeristische attracties binnen handbereik.
Dieses direkt am Strand gelegene Hotel befindet sich im Zentrum von Miami Beachs Art-Deco-Viertel. Hier wohnen Sie nur einen kurzen Spaziergang von zahlreichen Attraktionen entfernt und profitieren von einem hoteleigenen Restaurant und komfortablen Unterkünften.

Clarion Inn Suites ligt in het centrum van Clearwater in de staat Florida, op een klein eindje rijden van prachtige stranden. Dit hotel heeft een eigen restaurant, comfortabele accommodatie en moderne voorzieningen, zoals gratis WiFi.
Im Herzen von Clearwater, Florida, nur eine kurze Autofahrt von schönen Stränden entfernt, empfängt Sie dieses Hotel mit einem Restaurant, komfortablen Zimmern und modernen Annehmlichkeiten einschließlich kostenfreiem WLAN.

Dit hotel ligt binnen handbereik van diverse populaire Hollywood-attracties, zoals Universal Studios. Geniet van comfortabele accommodatie en diverse moderne, praktische voorzieningen. U kunt gratis genieten van een continentaal ontbijt.
Mit komfortablen Unterkünften und modernen wie praktischen Einrichtungen empfängt Sie das Comfort Inn nahe vielen Sehenswürdigkeiten von Hollywood. Freuen Sie sich auf ein kostenloses kontinentales Frühstück und besuchen Sie die nahen Universal Studios.

Dit all-inclusive hotel ligt vlak bij het strand Boca Chica en het bruisende Santo Domingo. Het biedt tal van activiteiten op het terrein, comfortabele accommodatie en diverse eetgelegenheden.
In der Nähe des Strandes Boca Chica und des aufregenden Santo Domingo erwartet Sie dieses all-inclusive-Hotel mit einer Vielzahl von Aktivitäten sowie komfortablen Unterkünften und mehreren hoteleigenen Restaurants.

Dit hotel ligt in een voorstad en biedt eenvoudige toegang tot de nabijgelegen attracties, evenals de snelweg Interstate 287, en beschikt over comfortabele accommodaties met diverse voorzieningen en diensten op het terrein.
Dieses Hotel in der Vorstadt bietet Ihnen bequemen Zugang zu den nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten sowie zur Interstate 287 und verfügt über komfortable Zimmer sowie viele hauseigene Einrichtungen und Dienstleistungen.

Dit hotel in Montebello, Californië ligt op slechts een kort ritje met de auto van populaire toeristische attracties, zoals het Commerce Casino en het stadscentrum van Los Angeles. Het biedt comfortabele accommodatie en diverse gratis voorzieningen.
Nur eine kurze Autofahrt von berühmten Attraktionen wie dem Commerce Casino und der Innenstadt von Los Angeles entfernt bietet Ihnen dieses Hotel in Montebello, Kalifornien, komfortable Unterkünfte und eine Vielzahl von kostenfreien Annehmlichkeiten.

Het Celuisma Imperial Laguna ligt in een rustige woonwijk van Cancun. Dit hotel bevindt zich op korte afstand van het Plaza Caracol en biedt comfortabele accommodatie met diverse gemakken van thuis.
Dieses in einer ruhigen Wohngegend von Cancun gelegene Hotel befindet sich in der Nähe des Einkaufszentrums Plaza Caracol und bietet komfortable Unterkünfte mit dem Komfort von Zuhause.

Dit hotel ligt in de schilderachtige kustplaats Mystic, in de staat Connecticut en heeft comfortabele accommodaties en diverse handige diensten, vlakbij interessante bezienswaardigheden.
Im malerischen Küstenstädtchen Mystic in Connecticut bietet das Hampton Inn komfortable Unterkünfte und ein großes Serviceangebot nahe vielen Sehenswürdigkeiten.

Het Krystal Ixtapa is ideaal gelegen aan het strand in het centrum van de hotelwijk van Ixtapa. Het hotel heeft eigen eetgelegenheden, comfortabele accommodatie en fijne, meertalige diensten.
In idealer Lage am Strand und inmitten von Ixtapas Hotelviertel verfügt dieses Hotel über eigene gastronomische Einrichtungen, komfortable Unterkünfte und einen freundlichen, mehrsprachigen Service.

Dit eenvoudige 4-sterrenhotel ligt op slechts 20 minuten lopen van de oude binnenstad van Alghero en biedt een zwembad, een eigen strand, comfortabele accommodaties en uitzicht over de zee.
Die Altstadt von Alghero liegt nur 20 Gehminuten von diesem schlichten 4-Sterne-Hotel direkt am Meer entfernt. Freuen Sie sich auf einen Swimmingpool, einen privaten Strand und eine komfortable Unterkunft.