Vertaling van "eigen producten gebruikt " (Nederlands → Duits) :

Voor de maaltijden worden eigen producten gebruikt. Ook wordt er dagelijks een ontbijtbuffet met zoete producten geserveerd.
Morgens steht ein süßes Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Waar mogelijke woren lokale producten gebruikt, met inbegrip van worsten volgens het eigen recept van de accommodatie, scharreleieren en zelfgemaakte jam.
Wo dies möglich ist, werden Produkte vom heimischen Markt verwendet, darunter Würstchen nach eigenem Rezept der Unterkunft, Eier aus Freilandhaltung sowie hausgemachte Marmeladen und Konfitüren.

De Zphora Spa van het hotel biedt diverse spabehandelingen met eigen producten, waarvoor de meest exclusieve en verse ingrediënten gebruikt zijn.
Das hoteleigene Zphora Spa bietet verschiedene Wellnessanwendungen mit eigenen Produkten, die aus feinsten und frischesten Zutaten hergestellt werden.

De gerechten worden bereid met biologische ingrediënten uit de regio. Een gedeelte van de eigen producten van het Villa Dievole wordt eveneens gebruikt, waaronder olijfolie en wijnen.
Die Gerichte werden mit biologisch angebauten Produkten der Gegend sowie mit eigenen Produkten, wie Olivenöl und Weine, zubereitet.

De accommodatie bestaat uit 7 rustiek ingerichte kamers met airconditioning en een streekrestaurant dat producten uit de omgeving of eigen tuin gebruikt.
Es verfügt über 7 Zimmer im Landhausstil mit Klimaanlage sowie ein regionales Restaurant, das Ihnen Speisen aus einheimische und selbst angebauten Produkten bietet.

Het beschikt over een binnenzwembad en een scala aan andere recreatieve faciliteiten. Het eigen restaurant gebruikt voornamelijk lokale producten.
Das Hotel bietet einen Innenpool und viele weitere Freizeiteinrichtungen sowie ein Restaurant, in dem Produkte aus der Region verarbeitet werden.

Gasthof zum Bräuhaus Rossberg ligt in het dorp Wolfegg, op het platteland van Baden-Württemberg.Het pension gebruikt veel eigen producten in het restaurant.
Der Gasthof zum Bräuhaus Rossberg begrüßt Sie im Ort Wolfegg im ländlichen Baden-Württemberg. Im Restaurant der Pension werden viele Produkte aus eigener Produktion verwendet.

Het 4-sterren hotel wordt omgeven door een eigen tuin. Het biedt roomservice en beschikt over een restaurant dat lokale producten gebruikt.
Freuen Sie sich in diesem 4-Sterne-Hotel auf ein Restaurant mit regionalen Produkten, den umliegenden Privatgarten und den Zimmerservice.

Het heeft een uitstekend restaurant, waar eigen producten van de boerderij gebruikt worden.
Es bietet ein ausgezeichnetes Restaurant, das seine Gerichte aus eigenen Erzeugnissen zubereitet.

Engenho Velho gebruikt veel producten van eigen bodem en biedt een selectie aan wijnen, waaronder een zelfgemaakte witte wijn en huismerk brandy.
Das Engenho Velho verwendet zahlreiche einheimische Produkte und bietet eine Auswahl an Weinen, darunter hausgemachtes Weißwein und hauseigenes Weinbrand.