Traduction de «waar eigen producten » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft een uitstekend restaurant, waar eigen producten van de boerderij gebruikt worden.
Es bietet ein ausgezeichnetes Restaurant, das seine Gerichte aus eigenen Erzeugnissen zubereitet.

Het hotel heeft verder een bar bij het zwembad waar dankjes en hapjes te bestellen zijn, en een kleine markt waar u producten kunt kopen voor eigen maaltijden.
An der Poolbar erhalten Sie ebenfalls Getränke und Snacks. Selbstversorgern steht ein Mini-Markt zur Verfügung.

Irton Hall heeft een eigen bar, lounge en restaurant waar regionale producten, lokale ales en tal van drankjes worden aangeboden.
Das Irton Hall bietet zudem eine Bar, eine Lounge und ein Restaurant, das mit lokalen Zutaten zubereitete Gerichte sowie lokale Biere und eine Auswahl an Getränken serviert.

Bij het Elixirion vindt u bovendien een restaurant, waar biologische producten van eigen bodem verkrijgbaar zijn.
Ein Restaurant, das hausgemachte und Bio-Produkte serviert, finden Sie ebenfalls im Elixirion.

Tegen een meerprijs biedt Le Mas des Figues een brunch met ingrediënten van de eigen boerderij Le Mas. Op het terrein vindt u een winkel waar zelfgemaakte producten zoals olijfolie en jam kunnen worden gekocht.
Gegen Aufpreis nehmen Sie am Brunch des Le Mas des Figues teil, der mit Köstlichkeiten vom eigenen Bauernhof verwöhnt.

Società Agricola Cacigolara wordt omringd door 6 hectare eigen grond, waar biologische producten worden geteeld.
Das Società Agricola Cacigolara ist von einem 6 Hektar großen Privatgrundstück umgeben, auf dem Bio-Produkte angebaut werden.

Er wordt een volledig Engels ontbijt geserveerd in de lichte eetzaal, bereid met producten van eigen bodem of lokaal geproduceerde producten waar mogelijk.
Morgens stärken Sie sich im hellen Speisesaal an einem englischen Frühstück, das soweit wie möglich aus Produkten aus eigenem Anbau oder lokaler Herstellung zubereitet wird.

Het ontbijt bestaat uit een selectie van zoete en hartige producten, geserveerd in de comfort van uw eigen kamer, waar u het kunt nuttigen op uw eigen terras.
Zum Frühstück wählen Sie im komfortablen Ambiente Ihres Zimmers aus dem Angebot an süßen und herzhaften Erzeugnissen aus. Sie können gern auch auf Ihrer eigenen Terrasse frühstücken.

Waar mogelijk worden de maaltijden bereid met producten van eigen bodem of lokale ingrediënten.
Wann immer es möglich ist, werden die Mahlzeiten unter Verwendung von Produkten aus eigenem Anbau oder mit Zutaten aus der Region zubereitet.

Het heeft een eigen tuin waar u elke ochtend gebruik kunt maken van een ontbijtbuffet, bestaande uit zowel zoete als hartige producten.
Es verfügt über einen privaten Garten, wo Sie jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet aus süßen und herzhaften Speisen genießen können.