Vertaling van "eigen meer waar " (Nederlands → Duits) :

Het Maison de Jean is in 1890 gebouwd en wordt omgeven door wijngaarden met gratis toegang en proeverijen. Het heeft een verwarmd binnenzwembad, barbecuefaciliteiten en is er een eigen meer, waar u kunt gaan vissen.
Das im Jahr 1890 erbaute Maison de Jean ist von Weinbergen umgeben, die Sie gern kostenfrei bei einer Weinverkostung erkunden können. Die Unterkunft besticht zudem mit einem beheizten Innenpool, Grilleinrichtungen und einem See auf dem Gelände, der sich zum Angeln anbietet.

De Agriturismo heeft een eigen meer, waar u kunt vissen en kanoën. Verder kunt u op de landerijen van de accommodatie paardrijden, fietsen, boogschieten en wandelen.
Freuen Sie sich auf zahlreiche Aktivitäten wie Angeln und Kanufahren im natürlichen eigenen See des Agriturismo sowie auf Reiten, Radfahren, Bogenschießen und Wandern auf den Ländereien der Unterkunft.

Het Gfliererhof ligt op 6 km van het centrum van Siusi en heeft een eigen meer waar u kunt zwemmen.
Der Gfliererhof liegt 6 km von Seis entfernt und begrüßt Sie mit einem eigenen See, in dem Sie schwimmen können.

Het Guest House Le Charlot heeft een centrale locatie in Vevey, aan de Grote Markt en bij het oude centrum. Het ligt op slechts 30 meter van het Meer van Genève en biedt modern ingerichte kamers en een eigen koffiebar waar lokale wijnen worden geserveerd en sandwiches, gemaakt van regionale producten.
Das Guest House Le Charlot liegt zentral in Vevey direkt in der Altstadt am Marktplatz. Bis zum Genfer See sind es lediglich 30 m. Im Gästehaus erwarten Sie modern eingerichtete Zimmer und eine Kaffeebar, in der Ihnen örtliche Weine und regionale Produkte serviert werden.

De meeste hebben een eigen balkon, waar u kunt genieten van een prachtig uitzicht over het meer.
Die meisten bieten Ihnen einen eigenen Balkon, auf dem Sie herrlichen Seeblick genießen.

De accommodatie beschikt over een eigen strand aan het meer, waar u kunt kanoën, vissen en zwemmen.
Am privaten Strand am See können Sie mit einem Kanu fahren, angeln und schwimmen.

Er is ook een meer op het terrein. Het Logis Auberge de Kéralloret heeft een eigen restaurant, waar traditionele Franse gerechten en regionale specialiteiten worden geserveerd.
Das Logis Auberge de Kéralloret verfügt über ein eigenes Restaurant, das traditionelle, französische Küche und Spezialitäten aus der Region serviert.

Het Château de la Corbière ligt op een prachtige locatie met uitzicht op het meer van Neuchâtel, en biedt een terras van 55 m², een eigen tuin met een strand, elegante kamers met een mooi uitzicht en een restaurant waar regionale gerechten geserveerd worden.
Das Château de la Corbière genießt eine erstklassige Lage mit Blick auf den Neuenburgersee und bietet Ihnen eine 55 m² große Terrasse, einen eigenen Garten mit einem Strand, elegante Zimmer mit schöner Aussicht sowie ein Restaurant, das Ihnen regionale Küche serviert.

Er is ook een stal met eigen paarden. Buiten het park kunt u genieten van een traditionele lamsbarbecue. Explora Patagonia biedt meer dan 50 excursies rond Nationaal Park Torres del Paine, waar u te voet of te paard aan kunt deelnemen.
Das Explora Patagonia bietet über 50 Ausflüge innerhalb des Nationalparks Torres del Paine, die zu Fuß oder auf dem Pferderücken gemacht werden können.

De accommodatie heeft een terras waar u een glas wijn kunt bestellen bij de eigen wijndeskundige, die u meer kan vertellen over de streekwijnen en hun geschiedenis.
Genießen Sie auf der Terrasse der Unterkunft ein Glas Wein, serviert vom hauseigenen Weinexperten, der Ihnen auch die regionalen Weine vorstellen und deren Geschichte erzählen kann.