Traduction de «eigen maaltijden genieten door gebruik » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt van uw eigen maaltijden genieten door gebruik te maken van de oven, de kookplaat, de koelkast en het keukengerei, gevolgd door een espresso uit de koffiemachine.
Sie können den Backofen, den Herd, den Kühlschrank und das Geschirr verwenden, um Ihre Mahlzeiten zuzubereiten. Auch eine Espressomaschine ist vorhanden.

U heeft de beschikking over een eigen barbecue en kunt van uw eigen maaltijden genieten op uw veranda.
Bereiten Sie sich Ihr Abendessen am eigenen Grill zu und entspannen Sie sich auf Ihrer Veranda.

U kunt ook in uw eigen kamer genieten van maaltijden door gebruik te maken van roomservice.
Der Zimmerservice des Hotels bringt die Mahlzeiten auch auf Ihr Zimmer.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de tuin van Lahania Beach Villas door gebruik te maken van de barbecuefaciliteiten.
Mit den Grillmöglichkeiten im Garten des Lahania Beach Villas können Sie ihre Mahlzeiten selbst zubereiten.

U kunt gebruikmaken van de volledig uitgeruste keuken om uw eigen maaltijden te bereiden of u kunt genieten van een maaltijd die door de chef-kok is bereid, terwijl u ervaringen uitwisselt met de andere gasten.
In der voll ausgestatteten Küche können Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten, oder Sie genießen eine Mahlzeit vom Küchenchef und tauschen beim Abendessen Ihre Erfahrungen mit anderen Gästen aus.

Gasten van het Gianna kunnen hun eigen maaltijden bereiden, of genieten van een continentaal ontbijt dat door het hotel wordt geserveerd.
Sie können Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten oder ein kontinentales Frühstück im Hotel genießen.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de 2 gedeelde keukens van het hostel, of genieten van een barbecue van Tribo da Praia, op het strand en begeleid door gitaarmuziek.
Ihre Mahlzeiten können Sie gerne in den 2 Gemeinschaftsküchen zubereiten. Freuen Sie sich aber auch auf ein typisches Grillfest des Tribo da Praia mit einem Lagerfeuer am Strand und mit Gitarrenmusik.

U kunt er uw eigen maaltijden bereiden, of genieten van een continentaal ontbijt dat door het hotel wordt verzorgd.
Bereiten Sie sich Ihre eigenen Mahlzeiten zu oder lassen Sie sich morgens vom Hotel ein kontinentales Frühstück servieren.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden of genieten van het ontbijt dat door het hotel wordt geserveerd.
Bereiten Sie Ihre Mahlzeiten selbst zu oder lassen Sie sich das Frühstück vom Hotel servieren.

Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden of genieten van een continentaal ontbijt, een lichte lunch en snacks in bar die de hele dag door geopend is en zich in de tuin van het hotel bevindt.
Bereiten Sie sich Ihre eigenen Mahlzeiten zu oder genießen Sie ein kontinentales Frühstück, ein leichtes Mittagessen und Snacks an der den ganzen Tag geöffneten Gartenbar des Hotels.