Traduction de «eigen maaltijden bereiden omdat elke » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van Guimaraes Historical Center Apartments kunnen hun eigen maaltijden bereiden omdat elke accommodatie beschikt over een volledig uitgeruste keuken.
In jeder Unterkunft der Guimaraes Historical Center Apartments profitieren Sie von einer voll ausgestatteten Küche, in der Sie sich Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden, aangezien elk appartement beschikt over een volledig ingerichte kitchenette.
Die Apartments bieten jeweils eine voll ausgestattete Küchenzeile, sodass Sie sich eigene Mahlzeiten zubereiten können.

Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden, aangezien elke accommodatie beschikt over een volledig uitgeruste keuken.
Eine voll ausgestattete Küche ist in allen Häusern vorhanden, sodass Sie sich Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können.

Er is elke ochtend een gratis ontbijt beschikbaar en u kunt op elk moment van de dag uw eigen maaltijden bereiden in de goed uitgeruste keuken.
Ein kostenloses Frühstück erwartet Sie jeden Morgen und in der gut ausgestatteten Küche können Sie tagsüber Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten.

Elk appartement beschikt over een tv, een terras, een zithoek en een eigen badkamer met douche of ligbad en gratis toiletartiekelen. U kunt uw eigen maaltijden bereiden in een volledig uitgeruste kitchenette met koelkast en keukengerei.
Jedes Apartment ist mit einem TV, einer Terrasse und einem Sitzbereich ausgestattet. Des Weiteren sind eine komplette Küchenzeile mit einem Kühlschrank und Küchenutensilien sowie ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder Dusche und kostenfreien Pflegeprodukten vorhanden.

Elke slaapkamer heeft een eigen badkamer. U kunt uw eigen maaltijden bereiden bij Casa da Praia.
Im Casa da Praia können Sie sich Mahlzeiten selbst zubereiten.

U kunt gebruikmaken van een wasmachine. Elk huis beschikt over een woonruimte met bank, eethoek en flatscreen-tv met satellietzenders. U kunt uw eigen maaltijden bereiden in een volledig uitgeruste keuken met oven, vaatwasser, koelkast en koffiezetapparaat.
Es gibt einen Wohnraum mit einem Sofa, einem Flachbild-Sat-TV und einem Esstisch. Die Küche ist mit einem Backofen, einem Geschirrspüler, einem Kühlschrank und einer Kaffeemaschine ausgestattet.

Elke ochtend wordt er tegen een toeslag een ontbijt geserveerd in het pension. U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de gemeenschappelijke keuken.
Das Frühstück wird Ihnen in der Pension jeden Morgen gegen einen Aufpreis serviert.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden. Elke accommodatie biedt een kleine kitchenette met een magnetron, een koelkast, een gasfornuis, een broodrooster en een koffiezetapparaat.
Ihre Mahlzeiten können Sie gerne selbst in der kleinen Küchenzeile zubereiten. Sie ist mit einer Mikrowelle, einem Kühlschrank, einem Herd einem Toaster und einer Kaffeemaschine ausgestattet.

U kunt in elke bungalow uw eigen maaltijden bereiden in de kitchenette.
In diesen Bungalows zur Selbstverpflegung finden Sie auch eine Küchenzeile, an der Sie sich eigene Mahlzeiten zubereiten können.