Vertaling van "eigen lift pal naast " (Nederlands → Duits) :

Het beschikt over een eigen lift pal naast het hotel.
Es bietet einen eigenen Lift direkt neben dem Hotel.

Vanaf het dalstation van de Sunnegga-kabelbaan in Zermatt brengt een lift u rechtstreeks naar de receptie van het CERVO Mountain Boutique Resort, dat pal naast de skipistes en wandelpaden ligt.
Von der Talstation der Standseilbahn Sunnegga in Zermatt bringt Sie ein Lift direkt an die Rezeption des CERVO Mountain Boutique Resorts, das neben den Skipisten und Wanderwegen liegt.

Het Texelcamping Loodsmansduin bevindt zich in het zuiden van Texel, pal naast het Nationaal Park Duinen van Texel, en biedt een buitenzwembad en accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Im Süden von Texel, direkt neben dem Nationalpark Duinen befindet sich das Texelcamping Loodsmansduin und bietet einen Außenpool und Unterkünfte zur Selbstverpflegung.

Het Shinagawa Prince Hotel heeft maar liefst 15 eet- en drinkgelegenheden, 2 zwembaden en een eigen aquarium. Het ligt pal naast treinstation Shinagawa en vanaf daar is het maar 25 minuten met de trein naar de luchthaven Haneda.
Das Prince Hotel bietet Ihnen 15 gastronomische Einrichtungen, 2 Swimmingpools und ein eigenes Aquarium. Sie wohnen direkt neben dem JR-Bahnhof Shinagawa, von dem Sie den Flughafen Haneda nach nur 25 Fahrminuten mit dem Zug erreichen.

Eco Village Boracko Jezero is gevestigd op een uitgestrekt stuk land, pal naast het meer Boracko. Het pand beschikt over een à-la-carte restaurant, een bar en een eigen strand.
Auf einem großen Grundstück direkt am See Boračko begrüßt Sie die Eco Village Boracko Jezero mit einem À-la-carte-Restaurant, einer Bar und einem eigenen Strandbereich.

Het beschikt over appartementen met eigen kookgelegenheid en een balkon of terras, en ligt pal naast de skipistes.
Freuen Sie sich auf Apartments zur Selbstverpflegung mit Balkon oder Terrasse und den direkten Zugang zu den Skipisten.

De kroeg van de familie, waar vis geserveerd wordt, ligt pal naast de deur. De kamers zijn eenvoudig en functioneel ingericht, met een eigen badkamer met een douche, airconditioning en een koelkast.
Die Fischtaverne der Eigentümerfamilie liegt direkt nebenan. Die Zimmer sind schlicht und funktional eingerichtet. Im eigenen Bad finden Sie eine Dusche. Eine Klimaanlage und ein Kühlschrank sind ebenfalls vorhanden.

Henderson Street ligt pal naast de wijk Shore van Edinburgh. Deze luxe flat heeft een chic interieur en eigen kookgelegenheid.
Das Henderson Street Apartment liegt ganz in der Nähe des Stadtbezirks Shore in Edinburgh. Es handelt sich um eine luxuriöse Unterkunft für Selbstversorger mit einer eleganten Einrichtung.

Familienferienwohnung Manuela Scherer ligt op 10 minuten lopen van de Wildkogel-kabelbaan en bevindt zich pal naast een langlaufloipe. Het beschikt over een appartement met eigen kookgelegenheid een terras.
Einen 10-minütigen Spaziergang von der Wildkogel-Seilbahn entfernt und direkt neben einer Langlaufloipe empfängt Sie die zur Selbstverpflegung ausgelegte Familienferienwohnung Manuela Scherer mit einer Terrasse.

Appartementencomplex Erica Lux 2 ligt pal naast het strand en is voorzien van een eigen bar met een terras. Het complex biedt elegant ingerichte accommodatie met airconditioning en gratis WiFi.
Direkt neben dem Strand erwarten Sie die Apartments Erica Lux 2 mit einer hauseigenen Bar mit Terrasse sowie mit elegant eingerichteten Zimmern mit Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.