Traduction de «eigen kookgelegenheid in helsinki » (Néerlandais → Allemand) :

Het Apartment Karviaismäki Park biedt een accommodatie met eigen kookgelegenheid in Helsinki.
Das Apartment Karviaismäki Park ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in Helsinki.

Deze ruime appartementen met eigen kookgelegenheid liggen op slechts 5 minuten lopen van het treinstation van Helsinki en op 10 minuten lopen van de winkelstraat Esplanadi.
Die geräumigen Apartments zur Selbstverpflegung erwarten Sie in nur 5 Gehminuten Entfernung vom Bahnhof Helsinki. Die Einkaufsstraße Esplanadi erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Juhlamenot Cottages ligt in een bosrijk gebied met een tuin en heeft accommodatie met eigen kookgelegenheid op slechts 25 km van de centra van Helsinki en Porvoo.
Die Juhlamenot Cottages liegen in einem Waldgebiet, nur 25 km von den Stadtzentren von Helsinki und Porvoo entfernt, und bieten Unterkunft für Selbstversorger.

De huisjes zijn voorzien van eigen kookgelegenheid, een bubbelbad, een lounge en een keuken, en de chalets hebben eigen kookgelegenheid, een eigen zwembad en een moderne keuken.
Das Cottage zur Selbstverpflegung verfügt über einen Whirlpool, einen Wohnbereich und einen Küchenbereich, während die Chalets zur Selbstverpflegung einen eigenen Pool und eine moderne Küche bieten.

De kamers met eigen kookgelegenheid bieden een balkon met uitzicht op de tuin. Alle accommodaties van Villa Edem Dimitriadis zijn voorzien van een kitchenette met kookgelegenheid, een waterkoker en een koelkast.
Eine Küchenzeile mit Kochgelegenheit, einem Wasserkocher und einem Kühlschrank ist in jeder der klimatisierten Unterkünfte in der Edem Villa vorhanden.

De kamers hebben eigen kookgelegenheid en beschikken over een eigen of gedeelde keuken en een eigen badkamer met een douche en een toilet.
Sie wohnen hier in Zimmern zur Selbstverpflegung mit einem eigenen Bad mit einer Dusche und einem WC.

Alle accommodaties hebben eigen kookgelegenheid en een eigen terras, alsmede een eigen badkamer met een douche.
Alle Unterkünfte sind zur Selbstverpflegung und verfügen über eine eigene Terrasse.

Appartamenti Aurora ligt op slechts 50 meter van zijn eigen strand en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en een eigen balkon.
Die Appartamenti Aurora liegen nur 50 m vom kostenfreien eigenen Strand entfernt und bieten Apartments zur Selbstverpflegung mit einem eigenen Balkon.

De accommodatie biedt een eigen wellnesscentrum met 2 zwembaden en studio's met eigen kookgelegenheid en een eigen tuin of patio.
Die Unterkunft bietet Studios zur Selbstverpflegung mit privatem Garten oder privater Terrasse.

Het complex biedt een eigen minimarkt. De studio´s hebben eigen kookgelegenheid, een eigen balkon en gratis WiFi.
Die Unterkunft zur Selbstverpflegung verfügt über einen eigenen Balkon, kostenfreies WLAN sowie einen eigenen Mini-Markt.