Traduction de «eigen kookgelegenheid en lichte » (Néerlandais → Allemand) :

Het Falmouth Hotel is voorzien van appartementen met eigen kookgelegenheid en lichte kamers. Sommige accommodaties beschikken over een eigen balkon en uitzicht op zee.
Das Hotel bietet Apartments zur Selbstverpflegung sowie helle Zimmer, einige davon mit Balkon und Meerblick.

De kamers, suites en huisjes met eigen kookgelegenheid zijn licht en fris.
Die Zimmer, Suiten und Häuser zur Selbstverpflegung sind hell und geräumig.

De lichte accommodaties met eigen kookgelegenheid beschikken over een balkon of terras met uitzicht op de zee en de tuin. Ze zijn ook voorzien van een eigen ingang, airconditioning, een zithoek, satelliet-tv en een kitchenette.
Die hellen Unterkünfte zur Selbstverpflegung bieten einen Balkon oder eine Terrasse mit Garten- und Meerblick. Sie verfügen über einen eigenen Eingang, Klimaanlage, eine Sitzecke, Sat-TV und eine Küchenzeile.

Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de Kretenzische Zee en de omliggende bergen. De lichte en frisse appartementen van het Sunshine beschikken over een goed uitgeruste kitchenette, waar u uw eigen maaltijden kunt bereiden.
Die hellen und geräumigen Apartments im Sunshine Hotel umfassen eine gut ausgestattete Küchenzeile, so dass Sie sich eigene Mahlzeiten zubereiten können.

Holiday Home Zen Zand is gevestigd in Brugge en heeft een lichte loft met eigen kookgelegenheid en een tuin met een terras. In het hele pand is gratis WiFi beschikbaar. U rijdt in 5 minuten naar het historische centrum van de stad.
Das Holiday Home Zen Zand begrüßt Sie in Brügge, 5 Fahrminuten vom historischen Stadtzentrum entfernt und bietet Ihnen ein helles Loft zur Selbstverpflegung mit einem Garten mit einer Terrasse sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

De lichte en ruime keukens van alle Parknasilla Lodges met Eigen Kookgelegenheid zijn volledig uitgerust met een vaatwasser, een koelkast, een vriezer, een oven en een wasmachine met droger.
Die helle und geräumige Küche der Lodges im Parknasilla Self-Catering Lodge ist komplett mit einem Geschirrspüler, einer Kühl-/Gefrierkombination, einem Backofen und einer Waschmaschine mit Trockner ausgestattet.

Riva Urban Lofts ligt op een strategische locatie in Buenos Aires en beschikt over lichte, praktische appartementen met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een eigentijds design.
In günstiger Lage in Buenos Aires heißt Sie das Riva Urban Lofts willkommen und bietet Ihnen zweckmäßige, helle Apartments zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und modernem Design.

De luchtige en lichte accommodaties bestaan uit studio's met eigen kookgelegenheid en appartementen met balkon.
Die helle und geräumige Unterkunft bietet Ihnen Studios und Apartments zur Selbstverpflegung mit Balkon.

Aldgate Superior Apartments ligt op slechts 15 minuten lopen van de Tower of London, en biedt lichte accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Nur einen 15-minütigen Spaziergang vom Tower of London entfernt bietet das Aldgate Superior Apartments helle Unterkünfte zur Selbstverpflegung.

Het Blue Beach Studios bestaat uit 2 ruime en lichte villa's met volledig uitgeruste appartementen met eigen kookgelegenheid.
Die Blue Beach Studios bestehen aus 2 geräumigen und hellen Villen, in denen sich komplett ausgestattete Apartments zur Selbstverpflegung befinden.