Traduction de «eigen keuken zelf maaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

Bereid in uw eigen keuken zelf maaltijden op basis van verse, lokale ingrediënten.
Ihre Mahlzeiten können Sie sich in Ihrer eigenen Küche aus frischen lokalen Zutaten zubereiten.

U kunt in de volledig uitgeruste keuken zelf maaltijden bereiden.
In der voll ausgestatteten Küche können Sie sich Ihre Mahlzeiten zubereiten. Supermärkte liegen nur wenige Schritte entfernt.

Gasten kunnen in de gemeenschappelijke keuken zelf maaltijden bereiden en hiervan genieten op het gemeenschappelijke terras met tuinmeubilair.
Bereiten Sie sich Ihre Mahlzeiten in der Gemeinschaftsküche selbst zu und genießen Sie diese anschließend auf der möblierten Gemeinschaftsterrasse.

U kunt in de volledig uitgeruste keuken zelf maaltijden bereiken.
In der voll ausgestatteten Küche können Sie hausgemachte Mahlzeiten zubereiten. In 15 Gehminuten Entfernung freuen sich mehrere Supermärkte auf Ihren Besuch.

U kunt in de volledig uitgeruste keuken zelf maaltijden en snacks bereiden. Op 400 meter van de accommodatie ligt een supermarkt.
Sie können sich in der voll ausgestatteten Küche gern hausgemachte Mahlzeiten und Snacks zubereiten. Nach 400 m gelangen Sie zu einem Supermarkt.

U kunt in het comfort van uw eigen appartement zelf maaltijden bereiden en deze buiten op het gemeubileerde balkon nuttigen.
Mahlzeiten können Sie sich bequem in ihrem Apartment zubereiten und, wenn Sie möchten, auf dem möblierten Balkon im Freien genießen.

Wanneer u in een appartement verblijft, kunt u in uw eigen keuken zelf uw ontbijt en diner bereiden.
Bei einem Aufenthalt im Apartment bereiten Sie Ihr eigenes Frühstück und Essen in der Küche zu.

In de appartementen kunt u in uw eigen keuken uw maaltijden bereiden.
In Ihrem Apartment können Sie Ihre eigenen Mahlzeiten in der eigenen Küche zubereiten.

U kunt zelf maaltijden bereiden in de stijlvolle keuken. Bij mooi weer kunt u heerlijk ontspannen op uw eigen balkon of in de gedeelde tuin.Ook de gedeelde recreatieruimte Jagdstube is uitgerust met een keuken.
In der eleganten Küche können Sie sich selbst Mahlzeiten zubereiten. Bei schönem Wetter besteht die Möglichkeit, auf dem eigenen Balkon und im Gemeinschaftsgarten zu entspannen.Ebenfalls gemeinschaftlich genutzt wird die Jagdstube, zu der eine Küche gehört.

Ook kunt u zelf uw maaltijden bereiden in uw eigen keuken of kitchenette met een fornuis, een waterkoker en een koelkast.
Im privaten Ambiente Ihrer eigenen Küche oder Küchenzeile mit einem Herd, einem Wasserkocher und einem Kühlschrank können Sie Mahlzeiten zubereiten.