Traduction de «gemeenschappelijke keuken zelf » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen in de gemeenschappelijke keuken zelf maaltijden bereiden en hiervan genieten op het gemeenschappelijke terras met tuinmeubilair.
Bereiten Sie sich Ihre Mahlzeiten in der Gemeinschaftsküche selbst zu und genießen Sie diese anschließend auf der möblierten Gemeinschaftsterrasse.

U kunt zelf maaltijden bereiden in de gemeenschappelijke keuken en ontspannen in de gemeenschappelijke lounge.
Sie können die Gemeinschaftsküche nutzen, um sich eigene Mahlzeiten zuzubereiten. Die Gemeinschaftslounge lädt zur Entspannung ein.

Gasten van pension Always Like Home kunnen zelf maaltijden bereiden in de gemeenschappelijke keuken en bagage tijdelijk opslaan in een gratis opbergruimte. U kunt ook ontspannen en televisiekijken in de gemeenschappelijke lounge- en eetruimte.
Die Pension Always Like Home bietet Gästen eine Gemeinschaftsküche zur Zubereitung Ihrer Mahlzeiten, eine kostenfreie Gepäckaufbewahrung und einen gemeinsamen Wohn-/Essbereich mit TV, Auch ein kostenfreier Computer steht Ihnen zur Nutzung zur Verfügung.

U kunt zelf maaltijden bereiden in de gemeenschappelijke keuken van Baleal Guest House en die vervolgens nuttigen in de gemeenschappelijke eetruimte.
In der Gemeinschaftsküche des Baleal GuestHouse bereiten Sie sich bequem Ihre eigenen Mahlzeiten zu, die Sie anschließend im gemeinschaftlichen Essbereich genießen können.

U kunt ontspannen in de gemeenschappelijke woon-eetkamer en zelf maaltijden bereiden in de gemeenschappelijke keuken.
Treffen Sie andere Gäste im gemeinsamen Wohn- und Esszimmer oder bereiten Sie sich in der Gemeinschaftsküche Ihre Mahlzeiten zu.

Gasten kunnen zelf smakelijke maaltijden bereiden in de gemeenschappelijke keuken en andere gasten ontmoeten in de gemeenschappelijke lounge en tv-kamer.
Sie können Ihre eigenen Mahlzeiten in der Gemeinschaftsküche zubereiten und andere Gäste in der gemeinschaftlichen Lounge und im TV-Raum treffen.

U kunt lekker ontspannen in de gemeenschappelijke lounge met meubels van natuurhout, of zelf een maaltijd bereiden in de gemeenschappelijke keuken.
Entspannen Sie sich in der Gemeinschaftslounge mit Naturholzmöbeln oder bereiten Sie Ihre eigenen Mahlzeiten in der Gemeinschaftsküche zu.

Een gemeenschappelijke keuken is beschikbaar voor gasten die zelf hun maaltijden willen bereiden.
Eine Gemeinschaftsküche steht für Selbstversorger zur Verfügung.

U kunt zelf maaltijden bereiden in de gemeenschappelijke keuken met een koelkast, een magnetron en thee- en koffiefaciliteiten.
Darüber hinaus steht Ihnen eine Gemeinschaftsküche mit einem Kühlschrank, einer Mikrowelle sowie Kaffee- und Teezubehör zur Verfügung.

U kunt in de gemeenschappelijke keuken met keukengerei en een aantal faciliteiten zelf maaltijden bereiden.
Kochen können Sie in der Gemeinschaftsküche, die mit Kochutensilien und einigen Pflegeprodukten ausgestattet ist.