Traduction de «eigen kenmerkende en charmante » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer is uniek ingericht met een eigen, kenmerkende en charmante stijl en een eigen terras.
Jedes Zimmer ist individuell und charmant gestaltet und bietet eine Terrasse.

Elke kamer in dit 16e-eeuwse gebouw heeft zijn eigen kenmerkende charme.
Jedes Zimmer in diesem Gebäude des 16. Jahrhunderts besticht durch seinen eigenen, unverwechselbaren Charme.

Het Bellagio wordt door een familie beheerd en biedt 5 volledig gerenoveerde, luxe suites. Elk heeft zijn eigen kenmerkende stijl, die past bij harmonisch hout, steen en glas.
Die ehemalige Residenz wurde komplett renoviert und in 5 luxuriöse Suiten mit jeweils eigenem Stil umgewandelt, in denen die Elemente Holz, Stein und Glas harmonisieren.

Alle 43 kamers zijn individueel ingericht en hebben ieder een eigen kenmerkende sfeer en stijl.
Alle 43 individuell eingerichteten und gestalteten Zimmer bieten ein einzigartiges Ambiente und einen unverwechselbaren Stil.

Het Bellaria Relais biedt tweepersoons-, driepersoons-en familiekamers, die ieder een eigen, kenmerkend kleurenpallet hebben.
Wählen Sie im Bellaria Relais zwischen einem Doppel-, Dreibett- und Familienzimmer, die jeweils in einem individuellen Farbton gestaltet sind.

Het biedt praktische accommodaties met een eigen balkon, een charmant buitenzwembad en een zonneterras.
Freuen Sie sich auf praktische Unterkünfte mit eigenem Balkon, einen hübschen Außenpool und eine Sonnenterrasse.

De kamers bieden een eigen badkamer en charmante originele kenmerken.
Die Zimmer bieten ein eigenes Bad und charmante, ursprüngliche Stilmerkmale.

Veel comfortabele en compleet uitgeruste kamers hebben een eigen balkon met charmant uitzicht.
Viele der komfortablen und gut ausgestatteten Zimmer verfügen über einen eigenen Balkon und eine reizvolle Aussicht.

Dit charmante hotel heeft kostbaar, mediterraan keramiek en kenmerkend Sardinisch meubilair.
Dieses reizvolle Hotel besticht durch wertvolle mediterrane Keramikwaren und typische sardische Möbel.

De charmante boerderij Masseria Baroni Nuovi heeft een binnenplaats en kloostergangen, kenmerkend voor de regio Salento.
In einem reizvollen Bauernhof mit einem Innenhof und für die Region Salento typischen Kreuzgängen begrüßt Sie das Masseria Baroni Nuovi.