Traduction de «eigen kenmerkende en charmante stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer is uniek ingericht met een eigen, kenmerkende en charmante stijl en een eigen terras.
Jedes Zimmer ist individuell und charmant gestaltet und bietet eine Terrasse.

Alle 43 kamers zijn individueel ingericht en hebben ieder een eigen kenmerkende sfeer en stijl.
Alle 43 individuell eingerichteten und gestalteten Zimmer bieten ein einzigartiges Ambiente und einen unverwechselbaren Stil.

Het Bellagio wordt door een familie beheerd en biedt 5 volledig gerenoveerde, luxe suites. Elk heeft zijn eigen kenmerkende stijl, die past bij harmonisch hout, steen en glas.
Die ehemalige Residenz wurde komplett renoviert und in 5 luxuriöse Suiten mit jeweils eigenem Stil umgewandelt, in denen die Elemente Holz, Stein und Glas harmonisieren.

Dit hotel is ontworpen in een stijl die kenmerkend is voor het Andalusië van de vroege 20e eeuw en ligt in het hart van het charmante stadje Montilla.
Dieses Hotel begrüßt Sie im typisch andalusischen Stil der 1900er Jahre im Herzen der charmanten Stadt Montilla.

De kamers van Pension Bliem zijn allemaal ingericht in een kenmerkende bergen stijl, en hebben een eigen badkamer en een kabel-tv.
Die Zimmer in der Pension Bliem sind im typischen Bergstil eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad sowie Kabel-TV.

Het Achterdiep beschikt over een eigen gemeubileerd terras en is ingericht in de eenvoudige en rustieke stijl die zo kenmerkend is voor het landschap.
Die Unterkünfte im Het Achterdiep sind in einem schlichten, für die ländliche Gegend typischen Landhausstil eingerichtet und verfügen über eine eigene Terrasse mit Gartenmöbeln.

Het beschikt over een overloopzwembad met uitzicht op de vallei en charmante kamers in Balinese stijl met een eigen terras.
Freuen Sie sich auf einen Infinity-Pool mit Blick auf das Tal sowie charmante Zimmer im balinesischen Stil mit privaten Terrassen.

Elke kamer in dit charmante landelijke hotel beschikt over een eigen balkon of terras met uitzicht op de baai en biedt een eenvoudige, maar unieke Mediterrane stijl.
Die schlichten, in einem einzigartigen mediterranen Stil eingerichteten Zimmer in diesem bezaubernden Landhotel erwarten Sie alle mit einem eigenen Balkon oder einer Terrasse mit Aussicht auf die Bucht.

De kamers van dit charmante hotel zijn elegant ingericht in een Marokkaanse stijl, en voorzien van alle moderne gemakken, comfortabele bedden en een eigen badkamer.
Die eleganten Zimmer dieses charmanten Hotels sind im marokkanischen Stil eingerichtet und mit allen modernen Annehmlichkeiten, bequemen Betten und einem eigenen Bad ausgestattet.

Baanlek Home Stay biedt charmante architectuur in de Thaise Lanna-stijl en goed ingerichte kamers met een eigen patio.
Das Baanlek Home Stay besticht durch seine bezaubernde Architektur im thailändischen Lanna-Stil und verfügt über gut ausgestattete Zimmer mit einer eigenen Terrasse.