Traduction de «eigen kamer worden opgediend » (Néerlandais → Allemand) :

Het diner kan ook in uw eigen kamer worden opgediend, want er is roomservice.
Sie können sich aber auch das Essen mit dem Zimmerservice auf Ihr Zimmer bringen lassen.

Er zijn ook familiekamers beschikbaar. Het ontbijt wordt dagelijks in de ontbijtzaal opgediend of, op aanvraag, in de privacy van uw eigen kamer.
Auch Familienzimmer erwarten Sie hier. Frühstück wird Ihnen täglich im Frühstücksraum serviert oder auf Anfrage ungestört in Ihrem Zimmer.

Er is elke ochtend een continentaal ontbijt beschikbaar die in het comfort van uw eigen kamer opgediend wordt.
Ein kontinentales Frühstück wird Ihnen jeden Morgen angeboten.

Het ontbijt wordt opgediend in de dinerzaal maar u kunt ook in uw eigen kamer ontbijten.
Das Frühstück wird im Speisesaal serviert.

Verder worden de maaltijden eigen, inpandige restaurant opgediend.
Mahlzeiten werden Ihnen im Restaurant im Hotel serviert.

Deze accommodatie kweekt groenten, fruit en olijven die in het eigen restaurant worden opgediend.
Die Unterkunft baut eigenes Obst, Gemüse und Oliven an, die Ihnen im Restaurant serviert werden.

Het ontbijt kan ook op uw kamer worden opgediend.
Sie können Ihr Frühstück auch im Komfort Ihres Zimmers genießen.

Het ontbijt kan op verzoek in uw kamer worden opgediend.
Auf Anfrage frühstücken Sie ungestört in Ihrem Zimmer.

Alle kamers bieden een eigen badkamer met een douche. U kunt op uw eigen kamer genieten van het Amerikaanse ontbijt.
Jeden Morgen genießen Sie in der Privatsphäre Ihres Zimmers ein amerikanisches Frühstück.

U kunt een eigen slaapplek reserveren in slaapzalen, of een eigen kamer met een eigen badkamer krijgen.
Wahlweise übernachten Sie in einem privaten Schlafbereich im Schlafsaal oder buchen ein eigenes Zimmer mit eigenem Bad.