Vertaling van "eigen kabelbaan " (Nederlands → Duits) :

Het biedt een eigen kabelbaan naar het ski- en wandelgebied, een grote spa en een gastronomische keuken. Alle 130 kamers en-suites zijn volledig gerenoveerd en maken indruk door de eigentijdse, sprookjesachtige stijl.
Alle 130 Zimmer und Suiten wurden komplett renoviert und bezaubern durch ihren modernen, märchenhaften Stil.

Vanuit het centrum van Davos-Platz is het Schatzalp binnen 4 minuten bereikbaar met de eigen kabelbaan.
Hier genießen Sie zudem den Luxus eines hoteleigenen Skigebiets. Das Schatzalp erreichen Sie vom Davos Platz mit der hoteleigenen Seilbahn in nur 4 Minuten.

Om van de ene naar de andere verdieping van het hotel te komen kunt u gebruikmaken van de eigen kabelbaan en de liften van het hotel.
Innerhalb des Hotels stehen Ihnen eine hauseigene Seilbahn und Aufzüge zur Verfügung.

Het resort heeft een eigen kabelbaan, een supermarkt, een kinderclub en een wasserette.
Das Resort besitzt eine eigene Seilbahn. Auch ein Supermarkt, ein Kinderclub und Wäschemöglichkeiten (Selbstbedienung) sorgen für Ihren Komfort.

Haus Hirzinger ligt in Brixen im Thale, op 500 meter van de Bergbahnen Brixen kabelbaan, 2300 meter van de Jochbahn kabelbaan en 2500 meter van de Holzalmbahn kabelbaan, en biedt eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Nur 500 m von der Seilbahn Bergbahnen Brixen, 2300 m von der Seilbahn Jochbahn und 2500 m von der Seilbahn Holzalmbahn entfernt, bietet Ihnen das Haus Hirzinger in Brixen im Thale eine Unterkunft zur Selbstverpflegung und kostenloses WLAN.

Dit appartement beschikt over eigen kookgelegenheid en is voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders. Madleine ligt in het dorp See, op 500 meter van de Medrijoch-kabelbaan en op 200 meter van de kabelbaan Bergbahnen See. Ischgl is in 20 minuten rijden te bereiken.
Bei dem Madleine handelt es sich um eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in der Ortschaft See, 20 Fahrminuten von Ischgl, 500 m von der Seilbahn Medrijoch und 200 m von der Seilbahn Bergbahnen See entfernt. Das Apartment bietet einen Flachbild-Sat-TV.

Haus Gumpold 2 ligt op 3500 meter van de kabelbaan Flying Mozart en 2800 meter van de Grafenberg I Express-kabelbaan. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in Wagrain.
Das Haus Gumpold 2 befindet sich 3,5 km von der Seilbahn Flying Mozart sowie 2,8 km von der Seilbahn Grafenberg Express I entfernt und bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung in Wagrain.

Ferienwohnung WIDKAL biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in Finkenberg, 1200 meter van het dalstation van de kabelbaan Finkenberger Almbahn en 1600 meter van de kabelbaan 6er Penken-Express.
Die Ferienwohnung Widkal bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung in Finkenberg, 1,2 km von der Talstation Finkenberger Almbahn und 1,6 km von der 6er-Sesselbahn Penken-Express entfernt.

Landhaus Alpenrose is een accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi, op 200 meter van de kabelbaan Penkenbahn en op 500 meter van de kabelbaan Ahornbahn.
Das Landhaus Alpenrose liegt nur 200 m von der Penkenbahn und 500 m von der Seilbahn Ahornbahn entfernt. Es handelt sich um Unterkünfte für Selbstversorger mit kostenfreiem WLAN.

Landhaus Winkler biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in Saalbach, op 2100 meter van de kabelbaan Schattberg Express en op 2300 meter van de kabelbaan Bernkogel Sesselbahn. Het gratis WiFi.
Das Landhaus Winkler, eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in Saalbach, liegt nur 2,1 km von der Seilbahn Schattberg Express und 2,3 km von der Seilbahn Bernkogel Sesselbahn entfernt und bietet Ihnen kostenloses WLAN.