Vertaling van "eigen huurfietsen kunt u gemakkelijk de omgeving " (Nederlands → Duits) :

Dankzij de eigen huurfietsen kunt u gemakkelijk de omgeving van het hotel verkennen.
Zudem können Sie im Hotel Fahrräder entleihen und damit die Umgebung erkunden.

Na onderzoek over de nabijgelegen attracties, via draadloos internet, kunt u gemakkelijk de omgeving verkennen. Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar op eigen terrein.
Dank der kostenfreien Parkplätze vor Ort können Sie bequem die Gegend erkunden, nachdem Sie sich per WLAN über die Sehenswürdigkeiten in der Umgebung schlau gemacht haben.

Dankzij de nabijgelegen snelweg I-4 kunt u gemakkelijk de omgeving verkennen.
Über die nahe gelegene Autobahn I-4 erkunden Sie die Umgebung leicht und bequem.

Vanuit de accommodatie kunt heel gemakkelijk de omgeving verkennen en bijvoorbeeld naar Los Angeles, Marina del Ray en Santa Monica gaan.
Aufgrund der günstigen Lage der Unterkunft können Sie die Umgebung einschließlich Los Angeles, Marina del Ray und Santa Monica bequem erkunden.

Vanop deze locatie kunt u gemakkelijk de omgeving, met inbegrip van het Wellesley College en de golfbaan Millwood, verkennen.
So können Sie bequem die Umgebung erkunden. Entdecken Sie beispielsweise das Wellesley College und den Millwood Farms Golf Course.

U kunt ook gemakkelijk de omgeving verkennen met de gratis pendeldienst van/naar het hotel, die binnen een straal van 8 km rondom het hotel rijdt.
Sie können die Umgebung in einem Radius von 8 km auch bequem mit dem kostenfreien Shuttleservice des Hotels erkunden.

Via de goed bewegwijzerde wandel- en fietspaden kunt u gemakkelijk de omgeving ontdekken.
Durch die umliegende Landschaft verlaufen ausgeschilderte Wander- und Radwege.

Dankzij de gratis parkeergelegenheid kunt u gemakkelijk de omgeving bezichtigen of de stad Parijs, op 35 minuten rijden van Hôtel Relais d'Aumale.
Die Privatparkplätze stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung, sodass Sie bequem die Umgebung oder das 35 Fahrminuten entfernte Paris erkunden können.

Aangezien de accommodatie in de buurt van de afrit van de snelweg A13 Ferrara-Noord ligt, kunt u gemakkelijk de omgeving verkennen met de auto.
Dank der Nähe zur Autobahnausfahrt der A13 Ferrara Nord können Sie die Umgebung leicht mit dem Auto erkunden.

Dankzij de bevoorrechte locatie van het hotel bent u op slechts een paar minuten van het centraal station. U kunt ook gemakkelijk de omgeving verkennen en een bezoekje brengen aan de stranden, zoals Chryssi Akti, Agioi Apostoloi en Kalamaki.
Das Hotel befindet sich in privilegierter Lage, nur wenige Minuten vom Hauptbahnhof entfernt. So kommen Sie bequem herum und können die Umgebung erkunden sowie Strände wie Chryssi Akti, Agioi Apostoloi und Kalamaki besuchen.