Traduction de «eigen gratis toegankelijke privéstrand in grottammare » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Eden ligt recht tegenover zijn eigen gratis toegankelijke privéstrand in Grottammare.
Das Hotel Eden begrüßt Sie in Grottammare direkt am eigenen Strand.

Agriresort Le Porcine ligt op 800 meter van de oever van het meer van Bolsena en biedt een gratis toegankelijk privéstrand, gratis WiFi en kamers met airconditioning.
Nur 800 m vom Ufer des Lago di Bolsena bietet Ihnen das Agriresort Le Porcine einen kostenfreien Privatstrand, kostenfreies WLAN und klimatisierte Zimmer.

Deze luxe accommodatie biedt een gratis toegankelijk privéstrand en fitnesscentrum, evenals gratis WiFi.
Zu den weiteren Vorzügen der luxuriösen Unterkunft gehören ein kostenfreier eigener Strand, ein Fitnessraum und kostenfreies WLAN.

Het resort biedt een gratis toegankelijk privéstrand, een zwembad en een fitnesscentrum.
Freuen Sie sich auf den kostenfreien Zugang zum eigenen Strand sowie einen Swimmingpool und ein Fitnesscenter.

Grand Eurhotel ligt direct aan het strand, in het centrum van Montesilvano Lido en biedt een gratis toegankelijk privéstrand en een buitenzwembad.
An der Meeresküste begrüßt Sie im Herzen von Montesilvano das Grand Eurhotel mit einem Privatstrand und mit einem Außenpool.

Als gast van Ute Hotel bevindt u zich in het gezellige Lido di Jesolo. Dit hotel telt 3 sterren en is het hele jaar geopend. Ute ligt op slechts 100 meter afstand van zijn eigen, gratis toegankelijke strand.
Im reizvollen Lido di Jesolo erwartet Sie dieses ganzjährig geöffnete 3-Sterne-Hotel mit seinem nur 100 Meter entfernten Privatstrand.

U kunt een paar uur doorbrengen op het nabijgelegen privéstrand, dat in de zomermaanden (met uitzondering van augustus) gratis toegankelijk is.
Verbringen Sie einen halben Tag am nahe gelegenen eigenen Strand, den Sie in den Sommermonaten (außer im August) kostenfrei nutzen.

Het nabijgelegen privéstrand is voor gasten gratis toegankelijk.
Sie genießen kostenfreien Zugang zu einem nahe gelegenen, eigenen Strand.

Het luxe Il Pellicano ligt op een klif in Porto Ercole op het schiereiland Monte Argentario. Het biedt een gratis toegankelijk, rotsachtig privéstrand, een zwembad en een restaurant met Michelinsterren.
Das luxuriöse Il Pellicano begrüßt Sie auf einer Felskuppe in Porto Ercole auf der Halbinsel Monte Argentario und bietet Ihnen einen eigenen, kostenfreien Felsstrand, einen Pool sowie ein mit einem Michelin-Stern ausgezeichnetes Restaurant.

Volareza - Hotel Vranov ligt op slechts 50 meter van het gratis toegankelijke strand aan het Vranov-stuwmeer. Het beschikt over kamers met eigen badkamer en balkon, veel sport- en spafaciliteiten en een restaurant dat Tsjechische gerechten serveert, waaronder visschotels. Er is gratis WiFi.
Nur 50 m vom frei zugänglichen Strand am Stausee in Vranov entfernt, bietet Ihnen das Volareza - hotel Vranov Zimmer mit einem eigenen Bad und einem Balkon, viele Sport- und Wellnesseinrichtungen, ein Restaurant mit tschechischer Küche und Fischgerichten sowie kostenfreies WLAN.