Vertaling van "eigen fitnessruimte waar " (Nederlands → Duits) :

Het Terramar is ook uitgerust met een eigen fitnessruimte, waar u wat kunt sporten.
Das Terramar verfügt zudem über einen Fitnessraum.

De kamers beschikken over een eigen badkamer en een zithoek.Er is een fitnessruimte waar u kunt sporten.
Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und einen Sitzbereich. Außerdem können Sie im Fitnesscenter trainieren.

Het hotel heeft ook een eigen restaurant en bar, en er is een fitnessruimte waar gasten gratis gebruik van kunnen maken.
Das Hotel St Giles Heathrow verfügt ebenfalls über ein eigenes Restaurant und eine eigene Bar. Zudem bietet es ein Fitness-Center, das Sie kostenlos nutzen können.

Cala di Volpe heeft ook een eigen goed uitgeruste fitnessruimte, waar u 24 uur per dag terechtkunt.
Das Cala di Volpe bietet Ihnen auch ein eigenes, gut ausgestattetes Fitnesscenter, das rund um die Uhr für Sie geöffnet hat. Hier werden Sie von Ihrem persönlichen Trainer betreut.

Courtyard Colorado Springs beschikt over een fitnessruimte en een eigen café waar u terecht kunt voor het ontbijt.
Ein zum Frühstück geöffnetes Café, ein Fitnessraum, ein Wäscheservice und eine chemische Reinigung sorgen im Courtyard Colorado Springs South für zusätzlichen Komfort.

Hotel Edelweiss biedt liefdevol ingerichte kamers met satelliettelevisie en een eigen badkamer, een restaurant en een fitnessruimte. Er is ook een spa waar u kunt genieten van een sauna, een stoombad, fysiotherapie en diverse massages.
Hier wohnen Sie in liebevoll eingerichteten Zimmern mit Sat-TV und eigenem Bad. Ein Restaurant, ein Fitnessraum und ein Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad sowie Massagen und Physiotherapie runden das Angebot ab.

Het biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, een eigen waterpark, een restaurant en een wellnesscentrum, waar gasten gratis gebruik kunnen maken van de sauna, de fitnessruimte en het binnenzwembad.
Freuen Sie sich auf die kostenfreie Nutzung von WLAN und Parkplätzen. Zur Unterkunft gehören zudem ein Aquapark, ein Restaurant sowie ein Wellnesscenter mit kostenfreiem Zugang zur Sauna, zum Fitnesscenter und zum Innenpool.

U kunt ontspannen in de eigen gezondheids- en ontspanningsclub, waar een stoomruimte, een sauna en een volledig uitgeruste fitnessruimte te vinden zijn. Aan de bar van het Britannia Sachas Hotel kunt u rustig wat drinken.
Entspannung verspricht im Britannia Sachas Hotel der Spindles Health Leisure Club mit einem Dampfbad, einer Sauna und einem voll ausgestatteten Fitnessstudio.

Aida 2 heeft eigen recreatieve faciliteiten, zoals een winkelgalerij waar kunstnijverheidsobjecten en souvenirs worden verkocht, een fitnessruimte met cardio-apparatuur en een golfbaan.
Das Aida 2 bietet eigene Freizeiteinrichtungen wie eine Einkaufspassage mit Kunsthandwerk- und Souvenirläden, einen Fitnessraum mit Kardiogeräten und einen Golfplatz.

Verder biedt het hotel het eigen wellnesscentrum Energy, waar u onder meer kunt sporten in de fitnessruimte en genieten van ontspannende massages.
Trainieren Sie im Fitnesscenter Energy, in dem auch Massagen angeboten werden.