Vertaling van "eigen eetgelegenheden en moderne " (Nederlands → Duits) :

Dit luxe hotel ligt aan de historische Cannery Row in het centrum van Monterey en heeft elegante accommodaties, eigen eetgelegenheden en moderne voorzieningen.
Im Herzen der historischen Küstenstraße Cannery Row erwartet Sie dieses luxuriöse Hotel in Monterey. Freuen Sie sich auf elegante Unterkünfte, das gastronomische Angebot vor Ort und moderne Annehmlichkeiten.

Het biedt eigen eetgelegenheden en modern ingerichte kamers.
Freuen Sie sich auf modern eingerichtete Zimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV.

The Sidney Pier Hotel Spa beschikt over een uitgebreide spa en beautysalon en meerdere eigen eetgelegenheden. De moderne kamers zijn voorzien van gratis WiFi.
Das Hotel verfügt über einen Wellnessbereich und einen Schönheitssalon mit einem umfassenden Service, mehrere gastronomische Einrichtungen in der Unterkunft und moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Sandman Hotel Suites Calgary West ligt tegenover het Canada Olympic Park en op korte afstand van andere bezienswaardigheden in Calgary. Dit rookvrije hotel heeft eigen eetgelegenheden en moderne kamers met gratis WiFi.
Dieses gegenüber dem Canada Olympia Park und unweit zahlreicher weiterer Sehenswürdigkeiten von Calgary gelegene Nichtraucherhotel bietet Ihnen eigene gastronomische Einrichtungen sowie moderne Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Dit 5-sterrenresort bevindt zich op een onovertroffen locatie aan de oceaan in Sunny Isles, Florida en biedt gastronomische eetgelegenheden en volledige spabehandelingen. De ruime kamers hebben allemaal een eigen balkon en moderne voorzieningen.
In unvergleichlicher Lage an der Meeresküste von Sunny Isles in Florida begrüßt Sie dieses 5-Sterne-Resort mit Gourmetrestaurants, Full-Service-Spa-Anwendungen und geräumigen Zimmern, die alle über einen eigenen Balkon und moderne Annehmlichkeiten verfügen.

Het Crowne Plaza Canberra ligt in het hart van Canberra en heeft moderne kamers en 4 eigen eetgelegenheden.
Im Stadtzentrum von Canberra bietet Ihnen das Crowne Plaza moderne Zimmer sowie 4 gastronomische Einrichtungen.

De Best Western Plus Abercorn Inn bevindt zich op slechts enkele minuten van de internationale luchthaven van Vancouver en op een klein stukje rijden van het centrum van Vancouver. Het biedt een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven en heeft eigen eetgelegenheden en vele moderne voorzieningen.
Nur wenige Minuten vom internationalen Flughafen Vancouver und eine kurze Fahrt von der Innenstadt von Vancouver entfernt erwartet Sie dieses Hotel. Es bietet Ihnen einen kostenfreien Flughafentransfer, mehrere gastronomische Einrichtungen und viele zeitgemäße Annehmlichkeiten.

Dit hotel ligt in een exclusieve wijk van Juriquilla, in Mexico, en op steenworp afstand van vele populaire bezienswaardigheden. Het biedt een volledig uitgeruste spa, eigen eetgelegenheden en vele moderne voorzieningen.
Das Hotel liegt in einem vornehmen Viertel von Juriquilla, Mexiko, und ist nicht weit von vielen Sehenswürdigkeiten entfernt. Es bietet einen Wellnessbereich mit eigenem Personal, verschiedene Möglichkeiten in der Unterkunft zu speisen und viele moderne Annehmlichkeiten.

Dit hotel ligt in het centrum van Cancún, op een klein eindje lopen van populaire bezienswaardigheden. Het heeft een gratis pendeldienst naar het strand, eigen eetgelegenheden en veel moderne voorzieningen.
Dieses Hotel liegt mitten in Cancun, nur wenige Gehminuten von beliebten Sehenswürdigkeiten entfernt. Es bietet einen kostenfreien Shuttleservice zum Strand, ebenso wie Restaurants vor Ort sowie zahlreiche moderne Annehmlichkeiten.

Het Kai Wah Plaza Hotel ligt in het centrum van Kunming en biedt moderne en handige faciliteiten, luxe accommodatie, een verscheidenheid aan recreatieve faciliteiten en 2 eigen eetgelegenheden.
Das Kai Wah Plaza Hotel begrüßt Sie in der Innenstadt von Kunming und bietet moderne und komfortable Einrichtungen, prächtige Unterkünfte, eine Vielzahl von Freizeitdienstleistungen und 2 eigene gastronomische Einrichtungen.