Traduction de «strand eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit motel in South Yarmouth biedt uitzicht op Nantucket Sound en het strand, eigen toegang tot het strand, een buitenzwembad en kamers met uitzicht op de oceaan.
Das South Yarmouth Motel bietet Ihnen Aussicht auf den Nantucket Sound und den Strand sowie Zugang zu einem eigenen Strandbereich.

Dit hotel ligt in het centrum van Cancún, op een klein eindje lopen van populaire bezienswaardigheden. Het heeft een gratis pendeldienst naar het strand, eigen eetgelegenheden en veel moderne voorzieningen.
Dieses Hotel liegt mitten in Cancun, nur wenige Gehminuten von beliebten Sehenswürdigkeiten entfernt. Es bietet einen kostenfreien Shuttleservice zum Strand, ebenso wie Restaurants vor Ort sowie zahlreiche moderne Annehmlichkeiten.

Vikær Strand Camping Cottages biedt uitzicht op de baai van Diernæs en beschikt over een eigen kindvriendelijk strand en huisjes met een eigen terras en WiFi.
Die Aussicht auf die Bucht von Diernæs gehört zu den Vorzügen des Vikær Strand Camping Cottages, das Ihnen einen eigenen kinderfreundlichen Strandbereich sowie Cottages mit einer privaten Terrassse und WLAN bietet.

Het Country Hotel Timmendorfer Strand beschikt ook over een eigen wellnessclub, die 24 uur per dag is geopend.
Das Country Hotel Timmendorfer Strand verfügt auch über ein privates Fitnesscenter, das rund um die Uhr geöffnet ist.

Elke lichte en luchtige slaapkamer van het Klitgaarden Henne Strand heeft een koelkast, een waterkoker, een tv en een eigen badkamer.
Jedes der hellen und einladenden Zimmer im Klitgaarden Henne Strand verfügt über einen Kühlschrank und einen Wasserkocher sowie einen TV und ein eigenes Bad.

Alle kamers van het Acqua Strande hebben een eigen balkon of toegang tot een terras.
Alle Zimmer im Acqua Strande verfügen entweder über einen Balkon oder Zugang zu einer Terrasse.

Alle kamers van Hotel Sahlenburger Strand hebben een eigen badkamer, kabeltelevisie en WiFi.
Alle Zimmer des Hotels Sahlenburger Strand sind mit einem eigenen Bad, Kabel-TV und WLAN ausgestattet.

Het 115 The Strand Aparthotel beschikt over appartementen met eigen kookgelegenheid en hotelkamers aan de boulevard van Sliema, bij de Marsamxett-haven. Ze hebben spectaculair uitzicht op Valletta.
Das The Strand Aparthotel bietet Ihnen Hotelzimmer und Apartments zur Selbstverpflegung an der Küste von Sliema. Sie wohnen hier am Marsamxett Harbour und genießen eine spektakuläre Aussicht auf Valletta.

The Strand Inn ligt aan het strand in het schilderachtige dorpje Dunmore East. Het beschikt over een eigen visrestaurant, gratis parkeergelegenheid en een terras met uitzicht op de vuurtoren van Hook Head.
Das The Strand Inn liegt direkt am Strand im malerischen Dorf von Dunmore East und bietet ein Fischrestaurant, kostenfreie Parkplätze und eine Terrasse mit Aussicht auf den Leuchtturm Hook Head.

Holidaypark Klein Strand biedt een strand, een eigen terras, gratis WiFi en een volledig uitgeruste keuken.
Das Klein Strand bietet Ihnen einen Strand, eine private Terrasse, kostenfreies WLAN und eine voll ausgestattete Küche.