Vertaling van "eigen digitale apparatuur kunt " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn voorzien van een 37-inch hdtv en een paneel, waarin u uw eigen digitale apparatuur kunt steken.
Die Zimmer bieten Ihnen einen 37-Zoll-HD-TV mit einer Plug-in-Anschlussleiste.

In de open keuken met moderne apparatuur kunt u uitstekend uw eigen maaltijden bereiden.
In der offen geschnittenen, modern ausgestatteten Küche bereiten Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zu.

Het hotel verzorgt tijdens de schoolvakanties amusement voor kinderen en heeft een eigen Watersport Academy waar u apparatuur kunt huren en waar gekwalificeerde instructeurs u de fijne kneepjes van windsurfen, kitesurfen, waterskiën en zeilen kunnen leren.
Neben einem Unterhaltungsprogramm für Kinder während der Schulferien bietet das Hotel eine eigene Wassersportschule mit Ausrüstung und qualifizierten Lehrern für Aktivitäten wie Windsurfen, Kitesurfen, Wasserski und Segeln.

U kunt gebruikmaken van een moderne witte keuken, uitgerust met alle benodigde keukengerei en apparatuur, zodat u uw eigen maaltijden kunt bereiden.
Die moderne Küche in Weißtönen ist mit allen notwendigen Utensilien und Geräten für die Zubereitung eigener Mahlzeiten ausgestattet.

De rustieke keuken is volledig uitgerust met alle moderne apparatuur, zodat u uw eigen eigen maaltijden kunt bereiden.
In der modernen Küche im Landhausstil, die mit modernen Geräten komplett ausgestattet ist, können Sie sich Mahlzeiten selbst zubereiten.

U kunt ook gebruikmaken va de apparatuur en sauna's en deelnemen aan sportlessen in de eigen gezondheidsclub van Nob Hill.
Nutzen Sie auch die Trainingsgeräte, die Saunen und die angebotenen Kurse im hauseigenen Fitnesscenter Nob Hill.

U kunt ook uw eigen maaltijden bereiden in de uitgeruste kitchenette, die over alle benodigde keukengerei en apparatuur beschikt.
Alternativ können Sie eigene Mahlzeiten in der gut ausgestatteten Küchenzeile zubereiten, die mit allen notwendigen Utensilien und Geräten ausgestattet ist.

U kunt gebruikmaken van de airconditioning en de kamers hebben een bureau en een eigen badkamer met een douche. De appartementen beschikken bovendien over een volledig ingerichte keuken met moderne apparatuur.
In den Apartments finden Sie eine komplett ausgestattete Küche mit modernen Einrichtungen.

Voor een toeslag kunt u in alle kamers gebruikmaken van WiFi. In de 24-uursfitnessruimte van het hotel vindt u onder meer gewichten en cardio-apparatuur (elk apparaat heeft een eigen televisie).
WLAN steht Ihnen in allen Zimmern gegen einen Aufpreis zur Verfügung. Im hoteleigenen 24-Stunden-Fitnesscenter trainieren Sie mit Freihanteln und an Cardio-Geräten mit persönlichen TVs.

U kunt genieten van het buitenzwembad van het hotel, evenals de eigen fitnessruimte die is uitgerust met cardio-apparatuur, loopbanden en gratis handdoeken.
Freuen Sie sich im Hotel außerdem auf einen Außenpool und einen hauseigenen Fitnessraum mit Kardio-Geräten, Laufbändern und kostenfreien Handtüchern.