Vertaling van "eigen conferentiecentrum " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt zowel ontspannings- als bedrijfsfaciliteiten, en beschikt zelfs over een eigen conferentiecentrum.
Im Hotel gibt es sowohl Freizeit- als auch Geschäftseinrichtungen und sogar ein Tagungszentrum.

Het hotel heeft een eigen conferentiecentrum en u bevindt zich hier op een steenworp afstand van het beeldhouwwerk The Awakening bij de rivier de Potomac.
Das Hotel verfügt über ein eigenes Kongresszentrum, und Sie wohnen nur wenige Schritte von der Skulptur " The Awakening" am Ufer des Flusses Potomac entfernt.

Het Athina biedt een eigen conferentiecentrum.
Das Athina verfügt auch über ein Kongresszentrum.

Dit hotel ligt in Florida aan de kust van de Santa Rosa Sound en beschikt over een eigen conferentiecentrum en een seizoensgebonden buitenzwembad. Het biedt een dagelijks continentaal ontbijt.
Dieses Hotel in Florida liegt an der Küste der Meerenge Santa Rosa Sound und bietet Ihnen ein hoteleigenes Konferenzzentrum, einen saisonalen Außenpool sowie ein tägliches kontinentales Frühstück.

Vergaderzalen voor maximaal 400 personen, een conferentiecentrum in het hotel, gratis eigen parkeerterrein met parkeerservice en kruierdienst, solarium en een golfbaan met 9 holes . het Mercure Courchevel 1850 is ideaal voor zowel werk als ontspanning.
Tagungsräume für bis 400 Personen, hoteleigenes Konferenzzentrum, kostenloser Privatparkplatz mit Park- und Gepäckträgerservice, Sonnenterrasse sowie 9-Loch-Golfplatz: Das Hotel Mercure Courchevel 1850 ist perfekt für Arbeit und Vergnügen.

Sonesta Hotel Pereira biedt een buitenzwembad, een eigen restaurant, een conferentiecentrum en gratis WiFi.
Das Sonesta Hotel Pereira begrüßt Sie mit einem Außenpool, einem hoteleigenen Restaurant, einem Kongresszentrum und kostenfreiem WLAN.

Sunrise Hotel ligt in het centrum van Nairobi en op 2 km afstand van het internationale conferentiecentrum Kenyatta. Het hotel beschikt over een restaurant en kamers met een eigen badkamer en uitzicht op de stad.
Das Sunrise Hotel empfängt Sie im Zentrum von Nairobi, 2 km vom Konferenzzentrum Kenyatta International entfernt. Sie wohnen in Zimmern mit einem eigenen Bad und Stadtblick.

Dit hotel in het centrum van Toronto ligt op slechts 110 meter van het conferentiecentrum Metro Toronto en op loopafstand van de CN Toren. Het hotel heeft een ontspannende spa, een binnenzwembad en een eigen restaurant.
Nur 110 m vom Kongresszentrum Metro Toronto Convention Centre und wenige Schritte vom CN Tower entfernt bietet dieses Hotel in der Innenstadt von Toronto, Ontario entspannende Wellnessangebote, einen Innenpool und ein Hotelrestaurant.

Het Amadeus Hotel ligt in zijn eigen tuin en beschikt over een televisiekamer, een moderne fitnessruimte, een conferentiecentrum en een café.
Freuen Sie sich im Amadeus Hotel, das Sie inmitten eines eigenen Gartens empfängt, auf einen TV-Raum, einen modernen Fitnessraum, ein Konferenzzentrum und ein Café.

Het Marquis Hotel grenst aan het Tor Abbey Park en beschikt over een eigen toegang tot het Riviera-conferentiecentrum met zijn tennisbanen, bowlingbanen en 9 holes pitch en putt.
Der Tor Abbey Park mit eigenem Eingang zum Riviera Conference Centre und dessen Tennisplätzen, Bowling Greens und einem 9-Loch-Übungsplatz (Pitch and Putt) grenzt an das Marquis Hotel an.