Traduction de «heeft een eigen conferentiecentrum » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een eigen conferentiecentrum en u bevindt zich hier op een steenworp afstand van het beeldhouwwerk The Awakening bij de rivier de Potomac.
Das Hotel verfügt über ein eigenes Kongresszentrum, und Sie wohnen nur wenige Schritte von der Skulptur " The Awakening" am Ufer des Flusses Potomac entfernt.

Dit hotel in het centrum van Dallas, op een steenworp van het stadhuis en het conferentiecentrum, heeft een eigen restaurant en een lounge.
In der Innenstadt von Dallas und nur wenige Schritte vom Rathaus und dem Kongresszentrum Dallas entfernt bietet das Hotel ein hauseigenes Restaurant und eine Lounge.

Het hotel heeft een eigen restaurant, een gratis parkeerterrein, een fitnessruimte en een conferentiecentrum.
Das Hotel verfügt über ein eigenes Restaurant, einen kostenlosen Parkplatz, einen Fitnessraum und ein Konferenzzentrum.

RIN Central Hotel heeft ook een conferentiecentrum met 4 zalen met een capaciteit die oploopt tot 300 personen, geschikt voor conferenties, vergaderingen en trainingen.
Im RIN Central Hotel ist auch ein Konferenzzentrum mit vier Hallen für eine Kapazität von 300 Personen vorhanden, das sich für Konferenzen, Tagungen und Schulungen eignet.

Hotel Costa del Sol heeft ook een conferentiecentrum en een binnenzwembad.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Costa del Sol gehören ein Konferenzzentrum und ein Innenpool.

Hotel Interporto is gebouwd in 1998 en van alle moderne gemakken voorzien. Het heeft tevens een conferentiecentrum voor maximaal 450 personen.
Das 1998 erbaute Hotel Interporto empfängt Sie mit modernen Einrichtungen und bietet ein Konferenzzentrum für bis zu 450 Personen.

De accommodatie ligt op korte loopafstand van alles wat Fira te bieden heeft, zoals het conferentiecentrum Nomikos, dat slechts 50 meter verderop ligt.
Sie liegen zudem nur einen kurzen Spaziergang von allem entfernt, was Fira zu bieten hat, einschließlich des Konferenzzentrums Nomikos, das Sie nach nur 50 m erreichen.

Het Bären Dürrenroth ligt in het idyllische dorpje Dürrenroth in het Emmenta. Het pension Kreuz met het restaurant Bären is al meer dan 200 jaar oud en heeft een modern conferentiecentrum.
Im schönen Emmental liegt das idylische Dörfchen Dürrenroth mit dem über 200-jährigen Landgasthof Bären, seinem Gästehaus Kreuz und dem modernen Seminarzentrum.

Sommige hebben ook een bad. Het hotel heeft een modern conferentiecentrum dat plaats biedt aan maximaal 70 personen.
Einige Bäder enthalten auch eine Badewanne. Das hoteleigene Konferenzcenter bietet Platz für bis zu 70 Personen.

Het Athina biedt een eigen conferentiecentrum.
Das Athina verfügt auch über ein Kongresszentrum.