Traduction de «eigen buitenzwembad diverse » (Néerlandais → Allemand) :

Villa s'Alzina bevindt zich in Cala Galdana, op slechts 200 meter van het strand en beschikt over een eigen buitenzwembad, diverse terrassen en een tafeltennistafel.
Nur 200 m vom Strand entfernt empfängt Sie die Villa s'Alzina in Cala Galdana mit einem eigenen Außenpool, mehreren Terrassen und Tischtennis.

De vakantiewoning Cala Bassa ligt op 700 meter van het strand en op 9 km van Sant Josep de sa Talaia en beschikt over een eigen buitenzwembad en diverse terrassen, .
Das Ferienhaus Cala Bassa empfängt Sie 700 m vom Strand und 9 km von Sant Josep de sa Talaia entfernt mit einem privaten Außenpool und mehreren Terrassen.

Het Palace Hotel ligt aan de kust in Vieste en biedt een gratis buitenzwembad, diverse sportfaciliteiten, eetgelegenheden en kamers met een eigen balkon.
Das Palace Hotel begrüßt Sie an der Strandpromenade von Vieste. Freuen Sie sich hier auf einen kostenfreien Außenpool, verschiedene Sporteinrichtungen und Restaurants sowie Zimmer mit eigenem Balkon.

De eigen spa van het Quellenhotel, de Quellenoase, is 3000 m² groot en beschikt over een speciaal vrouwengedeelte, een natuurlijke vijver, een thermaal binnenbad, een thermaal buitenzwembad, een spa en diverse sauna's.
Die privaten Quellenoase des Quellenhotels ist 3.000 m² groß und umfasst einen speziellen Damenbereich, einen Naturteich, ein Thermalbecken im Innenbereich und einen modernes Thermalbecken im Außenbereich. Außerdem bietet es ein Spa, einen modernen Ruheraum und verschiedene Saunen.

Het hotel heeft een buitenzwembad en een spa met een sauna, een bubbelbad en diverse gezondheids- en schoonheidsbehandelingen. De kamers van Hôtel Parenthese hebben een eigen badkamer, satelliet-tv en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool und einen Wellnessbereich mit Sauna, Whirlpool und einer Reihe von Wellness- und Schönheitsanwendungen. Die Zimmer mit eigenem Bad im Hotel Parenthese verfügen über Sat-TV, kostenloses WLAN und sind mit dem Aufzug erreichbar.

Dit 18de-eeuwse landgoed beschikt over een groot eigen park met een buitenzwembad en diverse sportfaciliteiten.
Dieses Anwesen aus dem 18. Jahrhundert verfügt über einen Außenpool und eine Reihe von Sportmöglichkeiten, die alle in einem großen privaten Park zu finden sind.

De Heritage Inn La Mesa biedt diverse attente faciliteiten, zoals een eigen wasserette en een buitenzwembad.
Das Heritage Inn La Mesa bietet Ihnen zahlreiche Annehmlichkeiten für einen angenehmen Aufenthalt wie Waschmöglichkeiten und einen Außenpool.

Het hotel biedt diverse aanvullende faciliteiten, waaronder een buitenzwembad, een Neon Game Room en een eigen souvenirwinkel.
Zu den Einrichtungen des Hotels gehören ein Außenpool, ein Spielzimmer (Neon Game Room) und ein Souvenirladen.