Vertaling van "bubbelbad en diverse " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een uitgebreid wellnesscentrum met onder meer een groot bubbelbad en diverse soorten sauna's.
Das Hotel besitzt einen weitläufigen Wellnessbereich mit großem Whirlpool und verschiedenen Saunen.

The Real Spa Health Club biedt een verwarmd binnenzwembad, een bubbelbad en diverse wellnessbehandelingen.
Im Real Spa Health Club entspannen Sie im beheizten Innenpool, im Whirlpool und bei verschiedenen Wellnessanwendungen.

Binnenshuis kunt u lekker ontspannen in het wellnesscentrum, met een bubbelbad en diverse thalassotherapieën en massages.
Im Innenbereich lädt das Spa mit einer Auswahl an Thalassotherapie-Anwendungen, Massagen und einem Whirlpool zum Entspannen ein.

Het hotel heeft een buitenzwembad en een spa met een sauna, een bubbelbad en diverse gezondheids- en schoonheidsbehandelingen. De kamers van Hôtel Parenthese hebben een eigen badkamer, satelliet-tv en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool und einen Wellnessbereich mit Sauna, Whirlpool und einer Reihe von Wellness- und Schönheitsanwendungen. Die Zimmer mit eigenem Bad im Hotel Parenthese verfügen über Sat-TV, kostenloses WLAN und sind mit dem Aufzug erreichbar.

Het Olymp beschikt over een spa met diverse voorzieningen, zoals een binnenzwembad, een sauna en een bubbelbad.
Das Hotel verwöhnt Sie mit einem Wellnessbereich mit verschiedenen Annehmlichkeiten wie einem Innenpool, einer Sauna und einem Whirlpool.

Het hotel heeft een grote achtertuin met diverse terrassen, een bubbelbad en barbecuefaciliteiten.
Freuen Sie sich auf einen großen Garten hinter dem Haus mit mehreren Terrassen, einem Whirlpool und Grillmöglichkeiten.

Het biedt gratis WiFi, een restaurant met diverse keukens, 24-uursroomservice en een buitenzwembad met bubbelbad.
Neben kostenfreiem WLAN beherbergt es ein internationales Restaurant mit 24-Stunden-Zimmerservice und einen Außenpool mit Whirlpool.

Het heeft tevens ontspanningsruimtes, diverse sauna's (waaronder een Finse sauna), een overdekt zwembad en een bubbelbad.
Dort gibt es Ruheräume, verschiedene Saunen mit einer finnischen Sauna, einen Innenpool und einen Whirlpool.

Tot de spafaciliteiten behoren binnen- en buitenzwembaden met een stoombad, een bubbelbad, diverse sauna's en een massagecentrum.
Dessen Wellnesseinrichtungen bestechen durch Innen- und Außenpools mit einem Dampfbad, einen Whirlpool, verschiedene Saunen und ein Massagezentrum.

Gasten kunnen gebruikmaken van de eigen Spa Pure Altitude met 4 cabines en diverse recreatiefaciliteiten, zoals een sauna, een stoombad en een bubbelbad.
In den 4 Hütten des hoteleigenen Spas Pure Altitude erwarten Sie viele Erholungseinrichtungen, darunter eine Sauna, ein Dampfbad und ein Whirlpool.