Vertaling van "eigen balkons en terrassen " (Nederlands → Duits) :

Het 5-sterrenhotel Onyria Marinha beschikt over accommodatie met eigen balkons en terrassen met uitzicht op de Atlantische Oceaan en het Sintra-gebergte.
Das Onyria Marinha Hotel bietet Ihnen 5-Sterne-Zimmer mit eigenem Balkon und Terrasse, von wo aus Sie den Blick auf den Atlantik und die Berge von Sintra genießen.

Dit pension lit op een rustige locatie in Murnau am Staffelsee. De accommodaties hebben eigen balkons en terrassen met uitzicht op de Beierse Alpen.
Mit privaten Balkone und Terrassen mit Blick auf die bayerischen Alpen erwartet Sie dieses Gästehaus in friedlicher Lage in Murnau am Staffelsee.

De gasten van het Reforma Eurostar kunnen 's ochtends genieten van een heerlijk ontbijtbuffet of in hun kamer van een kopje koffie. De kamers hebben eigen balkons of terrassen.
Als Gast des Reforma Eurostar beginnen Sie Ihren Tag mit einem köstlichen Frühstück vom Buffet. Auf Ihrem Balkon oder Ihrer Terrasse entspannen Sie mit einem Kaffee, den Sie in Ihrem eigenen Zimmer zubereiten können.

De kamers van Hotel Mermaid zijn eenvoudig ingericht en hebben eigen balkons of terrassen.
Die Zimmer im Mermaid Hotel sind einfach eingerichtet und besitzen private Balkone oder Terrassen.

De accommodatie beschikt over een ultramoderne fitnessruimte, eigen balkons en terrassen en volledig of gedeeltelijk ingerichte keukens.
In der Unterkunft freuen Sie sich auf einen hochmodernen Fitnessraum, Balkone und Terrassen sowie komplett und teilweise ausgestattete Küchen.

Deze accommodatie met eigen kookgelegenheid heeft balkons en terrassen met uitzicht over de Kretenzische Zee, de tuin en de bergen.
Diese Unterkunft zur Selbstverpflegung verfügt über Balkone und Terrassen mit Blick auf das Kretische Meer, den Garten und die Berge.

Gasten kunnen optimaal van de rust genieten op een van de 2 ruime terrassen of het eigen balkon.
Entspannung bieten Ihnen die 2 großen Terrassen des Hauses sowie der Balkon Ihres Zimmers.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken en ervan genieten in de privacy van de balkons of terrassen.
Ihre Mahlzeiten können Sie sich in der komplett ausgestatteten Küche zubereiten und auf Ihrem Balkon oder Ihrer Terrasse genießen.

In de schaduw van de palmbomen kunt u op de terrassen lekker tot rust komen. U kunt natuurlijk ook een boek of krant op uw eigen balkon lezen.
Entspannen Sie auf der von Palmen beschatteten Terrasse am Pool oder verweilen auf Ihrem Balkon bei einem Buch oder einer Zeitung.

De gezellig kamers hebben een eigen badkamer en beschikken over gratis WiFi. Sommige kamers hebben uitzicht op zee, balkons en terrassen.
Die gemütlichen Zimmer bieten kostenfreies WLAN und verwöhnen Sie zum Teil auch mit Meerblick, Balkon und Terrasse.