Traduction de «eigen balkon tijdens » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook ontspannen op het eigen balkon tijdens uw verblijf.
Entspannen können Sie während Ihres Aufenthalts auf dem eigenen Balkon.

Deze combinatie zorgt voor een ideale sfeer voor gasten die tijdens hun vakantie in een moderne omgeving willen verblijven. U kunt ontspannen op uw eigen balkon, of genieten van het uitzicht op zee, of tot rust komen in de bar of in de tuin.
Wenn Sie nicht gerade auf Ihrem eigenen Balkon mit Meerblick entspannen, können Sie in der Bar oder in der Gartenanlage verweilen.

Tijdens uw verblijf kunt u ontbijten in de schaduw bij het zwembad of op uw eigen balkon terwijl u geniet van het turquoise water en het groene landschap van Kefalonia.
Ihr Frühstück genießen Sie im schattigen Bereich in der Nähe des Pools oder auf dem eigenen Balkon mit Blick auf das türkisfarbene Wasser und die grüne Landschaft von Kefalonia.

Tijdens uw verblijf in Villa De Suma hebt u de beschikking over een volledig uitgeruste keuken, een elegante eethoek en een eigen balkon met uitzicht op het zwembad.
In der Villa De Suma profitieren Sie von einer voll ausgestatteten Küche, einem eleganten Essbereich und einem eigenen Balkon mit Poolblick.

Sommige hebben een balkon en een luxe spabad. Gasten kunnen genieten van drankjes en hapjes in de eigen bar of, tijdens de warmere maanden, op het terras.
Genießen Sie Getränke und Erfrischungen an der Hotelbar und während der wärmeren Monaten auf der Terrasse.