Traduction de «eigen balkon of heeft u rechtstreeks » (Néerlandais → Allemand) :

In de meeste kamers kijkt u uit op zee vanaf uw eigen balkon of heeft u rechtstreeks toegang tot een groot zoutwaterzwembad via een gezellige patio.
Hier wird Ihnen ein einzigartiges und gemütliches Wohnerlebnis garantiert. WLAN nutzen Sie in den Zimmern kostenfrei. Die meisten Zimmer bieten Ihnen vom eigenen Balkon aus Meerblick oder direkten Zugang zu einem großen Meerwasserpool von einer gemütlichen Terrasse.

Het stenen Varnous Hotel biedt warm ingerichte kamers met een eigen balkon en heeft een bar met een traditionele loungeruimte.
Das Varnous Hotel erwartet Sie in einem Steingebäude mit gemütlichen Zimmern mit eigenem Balkon und einer Bar mit einem traditionellen Wohnbereich.

De accommodatie beschikt over kamers met een eigen balkon en heeft ook een restaurant en een snackbar.
Es bietet Zimmer mit eigenem Balkon, ein Restaurant und eine Snackbar.

Portal Lençóis beschikt over accommodaties met eigen balkon en heeft een buitenzwembad.
Das Lençois Portal bietet Ihnen Unterkünfte mit eigenem Balkon und einen Außenpool.

Het beschikt over zelfstandige accommodatie met een eigen balkon en heeft een zwembad met een bar.
Sie wohnen in Unterkünften zur Selbstverpflegung mit einem eigenen Balkon.

Hotel Venus biedt kamers met een eigen balkon en heeft een zwembad en een snackbar. Het ligt in de ingang van het vissersdorpje Kokkari.
An der Einfahrt zum Fischerdorf Kokkari heißt Sie das Hotel Venus mit Zimmern mit eigenem Balkon, einem Pool und einer Snackbar willkommen.

Het biedt kamers met een eigen balkon en heeft een restaurant dat traditionele Kretenzische gerechten serveert.
Freuen Sie sich auf Zimmer mit einem eigenen Balkon und ein Restaurant mit traditioneller kretischer Küche.

Het biedt smaakvol ingerichte accommodatie met gratis WiFi en een eigen balkon, en heeft een elegante lounge met bar.
Es bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem eigenen Balkon. Ein eleganter Lounge-Bereich mit einer Bar lädt zum Verweilen ein.

Het beschikt over kamers met een eigen balkon en heeft een traditioneel restaurant. Er wordt een continentaal ontbijt geserveerd.
Freuen Sie sich auf Zimmer mit privatem Balkon, ein traditionelles Restaurant sowie ein kontinentales Frühstück.

Hôtel Cordouan ligt in de badplaats Royan en is rechtstreeks verbonden met een centrum voor thalassotherapie. Elke kamer is voorzien van airconditioning en heeft een eigen balkon met uitzicht op zee.
Das Hôtel Cordouan begrüßt Sie im Meerresort Royan mit direktem Zugang zu einem Thalassotherapie-Zentrum. Die klimatisierten Zimmer erwarten Sie mit einem eigenen Balkon mit Meerblick.