Traduction de «eigen balkon met ligbedden » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige appartementen hebben een gedeeld of een eigen balkon met ligbedden.
Manche der Apartments zeichnen sich auch durch einen Gemeinschafts- oder einen eigenen Balkon mit Sonnenliegen aus.

De eigen balkons kijken uit op zee en bieden toegang tot een geplaveid terras met ligbedden en een schaduwrijke zithoek en barbecuefaciliteiten.
Zu jeder Villa gehört ein Balkon mit Meerblick.

U kunt ook gebruikmaken van de ligbedden aan het strand, de eigen balkons en het razendsnelle internet.
Entspannen Sie in den Hängematten am Strand oder auf Ihrem eigenen Balkon und nutzen Sie den Highspeed-Internetzugang.

Aan de ene kant wordt het culturele erfgoed van Noord-Thailand gerepresenteerd, aan de andere kant is het ingericht in een eigentijdse stijl. Het Veranda Chiangmai biedt een warme, persoonlijke service en kamers met een open badkamer en een ruim, eigen balkon uitgerust met ligbedden.
Freuen Sie sich im Veranda Chiangmai auf einen herzlichen, persönlichen Service und Zimmer mit einem offen geschnittenen Bad sowie einem Balkon mit Tagesbetten.

Villa Mare Monte wordt omgeven door uitgestrekte gazons en ligt op 800 meter van het oude centrum van Malia. Het beschikt over zelfstandige accommodaties met een eigen balkon en een zwembad met zonneterras, gratis ligbedden en parasols.
Inmitten von weiten Wiesen und 800 m von der Altstadt von Malia entfernt bietet das Villa Mare Monte Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem eigenen Balkon und einem Pool mit Sonnenterrasse, kostenlosen Liegen und Sonnenschirmen.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van ligbedden op het strand, en de meeste kamers hebben vanaf het eigen balkon uitzicht op zee.
Freuen Sie sich auf kostenfreie Sonnenliegen am Strand und die meisten Zimmer bieten Meerblick vom Balkon.

Het 4-sterrenhotel Anemos Beach Lounge ligt in Perivolos en heeft een privéstrand met gratis ligbedden en parasols. De kamers van het hotel beschikken over een eigen balkon.
Das Anemos Lounge Hotel begeistert mit einem privaten Strand in Perivolos mit kostenlosen Sonnenliegen und Sonnenschirmen und beherbergt Sie in 4-Sterne-Zimmern mit eigenem Balkon.

Elk van de stijlvolle villa's beschikt over een eigen buitenzwembad met ligbedden, open haard, flatscreen-tv met satellietzenders, een cd / dvd-speler en een balkon.
Jede stilvolle Villa verfügt über einen eigenen Außenpool mit Sonnenliegen, einen Kamin, einen Flachbild-Sat-TV, einen CD-/DVD-Player und einen Balkon.

Het Cape Panwa Hotel ligt temidden van een tropisch landschap en heeft elegante kamers met ruime balkons en ligbedden.
Die Zimmer im inmitten der tropischen Landschaft gelegenen Panwa Cape Hotel verfügen über einen großen Balkon mit Sonnenliegen.

Het Pace Hotel beschikt over een eigen tuin met ligbedden en een pier aan het meer.
Das Pace Hotel verfügt über einen privaten Garten mit Liegestühlen und einen Pier am See.