Vertaling van "balkons en ligbedden " (Nederlands → Duits) :

Het Cape Panwa Hotel ligt temidden van een tropisch landschap en heeft elegante kamers met ruime balkons en ligbedden.
Die Zimmer im inmitten der tropischen Landschaft gelegenen Panwa Cape Hotel verfügen über einen großen Balkon mit Sonnenliegen.

Sommige appartementen hebben een gedeeld of een eigen balkon met ligbedden.
Manche der Apartments zeichnen sich auch durch einen Gemeinschafts- oder einen eigenen Balkon mit Sonnenliegen aus.

Aan de ene kant wordt het culturele erfgoed van Noord-Thailand gerepresenteerd, aan de andere kant is het ingericht in een eigentijdse stijl. Het Veranda Chiangmai biedt een warme, persoonlijke service en kamers met een open badkamer en een ruim, eigen balkon uitgerust met ligbedden.
Freuen Sie sich im Veranda Chiangmai auf einen herzlichen, persönlichen Service und Zimmer mit einem offen geschnittenen Bad sowie einem Balkon mit Tagesbetten.

Elke kamer beschikt over airconditioning, een eigen badkamer met hydromassage en een groot balkon met comfortabele ligbedden.
Jedes der klimatisierten Zimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer mit Hydromassage und einen großen Balkon mit bequemen Liegestühlen.

De accommodaties met eigen kookgelegenheid beschikken over airconditioning en een balkon. Het complex biedt een groot zwembad met gratis ligbedden en een kinderbad, gratis WiFi in openbare ruimtes en fiets- en autoverhuur.
Freuen Sie sich auf klimatisierte Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem Balkon. Zu den Vorzügen des Hauses zählen ein großer Pool mit kostenfreien Liegestühlen und einem Kinderbereich, kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen sowie der Fahrradverleih und die Autovermietung.

Napa Plaza hotel beschikt over een gemeubileerd balkon met uitzicht op zee en uitzicht op het binnenland, en een binnen-en buitenzwembad met ligbedden en parasols.
Freuen Sie sich auf die möblierten Balkone des Hotels Pavlo Napa Beach mit Aussicht über das Meer und das Binnenland sowie einen Innen- und einen Außenpool mit Sonnenliegen und Sonnenschirmen.

De eigen balkons kijken uit op zee en bieden toegang tot een geplaveid terras met ligbedden en een schaduwrijke zithoek en barbecuefaciliteiten.
Zu jeder Villa gehört ein Balkon mit Meerblick.

Het beschikt over een buitenzwembad, een tuin met ligbedden, en zelfstandige accommodaties met een balkon, gratis WiFi en satelliet-tv.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool, einen Garten mit Sonnenliegen sowie auf Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem Balkon, kostenfreiem WLAN und Sat-TV.

U kunt ook gebruikmaken van de ligbedden aan het strand, de eigen balkons en het razendsnelle internet.
Entspannen Sie in den Hängematten am Strand oder auf Ihrem eigenen Balkon und nutzen Sie den Highspeed-Internetzugang.

U kunt bij het hotel heerlijk vertoeven door te zonnen op de gratis ligbedden, een drankje te nemen bij het buitenzwembad, of gewoon door te genieten van het prachtige uitzicht op zee vanaf het ruime balkon.
Entspannen Sie auf den kostenlosen Sonnenliegen des Hotels, erfrischen Sie sich mit einem Getränk am Außenpool oder genießen Sie einfach von Ihrem geräumigen Balkon die schöne Aussicht auf das Meer.