Traduction de «eigen badkamer en bieden zijdelings of volledig » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Hotel Globus hebben een eigen badkamer en bieden zijdelings of volledig uitzicht op de zee.
Im Hotel Globus wohnen Sie in Zimmern mit Bad sowie seitlichem oder direktem Meerblick.

De kamers van het Emilia hebben een televisie, betegelde vloeren en een eigen badkamer, en bieden gedeeltelijke of volledig uitzicht op zee.
Die Zimmer im Emilia bieten seitlichen oder kompletten Meerblick und sind mit einem TV, Fliesenboden und einem eigenen Bad ausgestattet.

De eenvoudig ingerichte appartementen hebben een eigen terras en bieden zijdelings uitzicht op zee. De keuken is uitgerust met een oven, een magnetron, een wasmachine en keukengerei, en de woonkamer is voorzien van een slaapbank en een eettafel.
Diese schlicht gestalteten Apartments mit Meerblick verfügen über eine eigene Terrasse. Die Küche ist mit einem Backofen, einer Mikrowelle, einer Waschmaschine und Küchenutensilien ausgestattet.

Alle kamers hebben een balkon met deuren van dubbel glas en luiken voor de ramen. Ook bieden ze een eigen badkamer met een haardroger, een volledig uitgeruste kitchenette, airconditioning, internet en satelliet-tv.
Alle Zimmer verfügen über einen Balkon mit doppelt verglasten Türen und Fensterläden, ein eigenes Bad mit Haartrockner, eine voll ausgestattete Küchenzeile, Klimaanlage, Internetzugang sowie Sat-TV.

Alle kamers hebben een eigen badkamer en bieden toegang tot een volledig uitgeruste, gedeelde keuken.
Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und eine voll ausgestattete Gemeinschaftsküche.

Sommige kamers beschikken over een eigen badkamer, anderen bieden toegang tot een gedeelde badkamer.
Einige Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, andere bieten Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

De kamers hebben een eigen badkamer, of bieden toegang tot een gedeelde badkamer in het servicegebouw.
Die Zimmer besitzen entweder ein eigenes Bad oder bieten Zugang zu einem Gemeinschaftsbad im Servicegebäude.

Sommige hebben een eigen badkamer, andere bieden toegang tot een gedeelde badkamer.
Manche verfügen über ein eigenes Bad, während Sie in anderen ein Gemeinschaftsbad nutzen.

Sommige kamers beschikken over een eigen badkamer, anderen bieden toegang tot een gedeelde badkamer op de overloop.
Einige Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, andere bieten Zugang zu einem Gemeinschaftsbad auf dem Flur.

Sommige kamers zijn voorzien van een eigen badkamer, andere bieden toegang tot een gedeelde badkamer.
Einige Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, andere bieten Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.