Traduction de «gedeeltelijke of volledig » (Néerlandais → Allemand) :

Kies uit onze ruime kamers in art-decostijl een 'Standard'-kamer met een gedeeltelijk of volledig uitzicht op zee.
Wählen Sie aus unseren großen Jugendstilzimmern ein Standard-Zimmer mit Seiten- oder Meerblick.

De kamers bieden een gedeeltelijk of volledig uitzicht op het zwembad of de oceaan. Sommige hebben ook een balkon.
Die Zimmer bieten einen seitlichen oder direkten Blick auf das Meer oder den Pool und besitzen teilweise einen Balkon.

Ze hebben een balkon of een terras met gedeeltelijk of volledig uitzicht op het meer.
Zudem steht ein Balkon oder eine Terrasse mit seitlichem oder direktem Blick auf den See zu Ihrer Verfügung.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, een balkon met een gedeeltelijk of volledig uitzicht op de zee, kabeltelevisie en een minibar.
Jedes der klimatisierten Zimmer verfügt über einen Balkon mit seitlichem oder uneingeschränktem Meerblick.

De kamers bieden een gedeeltelijk of volledig uitzicht op zee en zijn voorzien van airconditioning en een lcd-tv met satellietzenders.
Die Zimmer bieten einen seitlichen oder direkten Meerblick und verfügen über eine Klimaanlage und einen LCD-Sat-TV.

De moderne kamers van het Tabajara hebben gedeeltelijke of volledig vooruitzicht op de oceaan en het strand van Iracema.
Die modernen Zimmer im Tabajara bieten seitlichen oder direkten Blick aufs Meer und auf den Strand von Iracema.

Sommige kamers hebben een eigen balkon en sommige bieden een gedeeltelijk of volledig uitzicht op zee.
Einige Zimmer warten mit einem eigenen Balkon auf, während sich manche durch seitlichen oder direkten Meerblick auszeichnen.

Sommige kamers hebben een balkon met een gedeeltelijk of volledig uitzicht op de Adriatische Zee.
Einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit seitlichem oder direktem Blick auf die Adria.

'Superior'-kamer met 2 eenpersoonsbedden en mooi balkon met gedeeltelijk uitzicht op zee Kamer van 20 m² met 2 eenpersoonsbedden, volledig geluiddicht, met fijn balkon met zeezicht.
Superior-Zimmer mit zwei Einzelbetten und schönem Balkon mit indirektem Meerblick Twin-Zimmer, vollständig schallgedämmt, ca. 20 m², mit schönem Balkon und seitlichem Meerblick.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed en een balkon met gedeeltelijk uitzicht op zee Tweepersoonskamer van 20 m², volledig geluiddicht, met balkon met zeezicht.
Superior-Zimmer mit Doppelbett und schönem Balkon mit indirektem Meerblick Doppelzimmer, vollständig schallgedämmt, ca. 20 m², mit Balkon und seitlichem Meerblick.