Vertaling van "eigen aanlegsteiger vanaf " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een eigen aanlegsteiger, vanaf daar kunt u een duik kunt nemen in het meer. Het hotel ligt op 40 km van de luchthaven van Genève.
Das Hotel liegt 40 km vom Flughafen Genf entfernt.

Het hotel is gevestigd in Palazzo Colombina en heeft een eigen aanlegsteiger die u kunt gebruiken om direct vanaf het vliegveld met de watertaxi te arriveren.
Das Hotel befindet sich im Palazzo Colombina und verfügt über eine eigene Anlegestelle, die Sie nutzen können, um direkt vom Flughafen mit dem Wassertaxi zum Hotel zu gelangen.

Bij het Alcatraz kunt u genieten van een klimmuur, een seizoensgebonden zwembad, volleybal en zwemmen vanaf de eigen aanlegsteiger.
Im Alcatraz nutzen Sie eine Kletterwand und einen saisonalen Pool. Sie können auch Volleyball spielen und am Privatanleger schwimmen.

Vanaf een eigen aanlegsteiger kunt u een boottocht maken naar Wenen, Boedapest of kasteel Devín.
Von einem privaten Anlegesteg aus können Sie einen Bootsausflug nach Wien, Budapest oder zur Burg Devín unternehmen.

Het heeft ook een prachtig zwembad en een eigen strand met een aanlegsteiger waar u vanaf kunt duiken.
Es verfügt über eine Poollandschaft und einen eigenen Strand mit Badesteg zum Tauchen.