Traduction de «eieren en honing uit de operationele » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een restaurant waar huisgemaakte specialiteiten met vlees, olijfolie, groenten, eieren en honing uit de operationele boerderij geserveerd worden.
Die meisten Unterkünfte erlauben direkten Zugang zum großen Park. Hausgemachte Spezialitäten mit Fleisch, Olivenöl, Gemüse, Eiern und Honig vom Bauernhof serviert Ihnen das Hotelrestaurant.

U kunt de dag beginnen met een uitgebreid ontbijt met biologische tomaten, paprika's en komkommers uit Çanakkale, kaas uit Ezine, honing uit de bergen van Güre, eieren uit het dorp en brood dat wordt gebakken in een steenoven. Het ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer, die voorzien is van airconditioning en uitzicht biedt op de Dardanellen.
Beginnen Sie den Tag mit einem reichhaltigen Frühstück mit Tomaten, Paprika und Gurken aus Canakkale aus biologischem Anbau, Käse aus Ezine, Berghonig aus Güre, Eiern vom Dorf und Steinofenbrot. Das Frühstück wird im klimatisierten Speisesaal mit Blick auf die Dardanellen serviert.

De ceremonie van smaken van het Alavya begint bij het ontbijt - dat geserveerd wordt waar u wilt, wanneer u maar wilt - met een keuze uit regionale lekkernijen, zoals fruit, biologische eieren, gebakken brood uit de oven, dagelijks yoghurt, honing van een lokale boerderij en heerlijke zelfgemaakte jam.
Das Alavya bietet herrliche Aromen schon zum Frühstück - das an Ihrem gewünschten Ort zu Ihrer gewünschten Zeit serviert wird - mit einer Auswahl an regionalen Köstlichkeiten wie Obst, Bioeier, frisch gebackenes Brot direkt aus dem Ofen, tägliches Joghurt, Honig von einem Bauernhof in der Nähe und köstliche hausgemachte Marmeladen.

Het dagelijkse ontbijtbuffet bestaat uit Turkse kaas, eieren, olijven, honing, jam en vers fruit.
Ein Frühstücksbuffet mit türkischem Käse, Eiern, Oliven, Honig, Marmelade und frischem Obst wird Ihnen jeden Morgen serviert.

Op het schaduwrijke terras, met uitzicht op de tuin, wordt een ontbijt met honing uit de streek en biologische eieren verzorgd.
Das Frühstück mit regionalem Honig und Bio-Eiern wird Ihnen auf der schattigen Terrasse mit Gartenblick serviert.

Het ontbijtbuffet bestaat uit warme dranken uit de koffiemachine, brioches, brood, lokale honing en marmelade, kaas, eieren en vleeswaren.
Das Frühstücksbuffet umfasst Heißgetränke aus der Kaffeemaschine, Croissants, Brot, Honig und Marmelade aus der Region, Käse, Eier und Aufschnitt.

Elke ochtend wordt een compleet Iers ontbijt geserveerd, waar u onder meer kunt kiezen uit pap met ahornsiroop of honing, een kaasplank met vleeswaren, of eieren op verschillende wijze bereid.
Ein irisches Frühstück wird Ihnen jeden Morgen serviert. Dieses umfasst Optionen wie Porridge mit Ahornsirup oder Honig, eine Käseplatte mit Aufschnitt oder verschiedene Eiervarianten.

Het ontbijt bestaat onder andere uit eieren met spek, versgebakken muffins en yoghurt met bessen en honing.
Zum Frühstück stehen Eier und Speck, frisch gebackene Muffins oder Joghurt mit Beeren und Honig zur Auswahl.

Het ontbijtbuffet bestaat uit broodjes, vruchtensappen, honing, jam en eieren.
Das Frühstücksbuffet umfasst Gebäck, Fruchtsäfte, Honig, Marmelade und Eier.

Een ontbijt kan op verzoek verzorgd worden en bestaat uit yoghurt met honing, eieren, lokale kazen en marmelade.
Das Frühstück, das aus Joghurt mit Honig, Eiern, Käse und Marmelade besteht, ist auf Anfrage erhältlich.