Traduction de «egeïsche zee vanuit alle » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Kismet biedt een weids uitzicht op de Egeïsche Zee vanuit alle kamers en beschikt over een terras.
Das Hotel Kismet bietet Ihnen von allen Zimmern und von der Terrasse weitreichenden Blick auf die Ägäis.

Selana Suites beschikt over een buitenzwembad en een snackbar en biedt een panoramisch uitzicht op de Egeïsche Zee vanuit alle privé en gemeenschappelijke ruimtes.
Freuen Sie sich im Selana Suites auf einen Panoramablick auf die Ägäis von allen privaten und öffentlichen Bereichen sowie einen Außenpool und eine Snackbar.

Het Hotel Hermes kijkt uit over het strand van Mylopotas en biedt een prachtig uitzicht op de Egeïsche Zee vanuit de kamers en het gebied rondom het zwembad.
Das Hotel Hermes blickt auf den Strand Mylopotas und bietet Ihnen Zimmer sowie einen Poolbereich mit herrlicher Aussicht auf die Ägäis.

Het hotel biedt vanuit alle kamers en vanaf het terras een prachtig uitzicht op de Egeïsche Zee en de haven.
Das Hotel bietet von allen Zimmern und Terrassen einen atemberaubenden Blick auf das Ägäische Meer und den Hafen.

Deze gulet biedt verschillende cruises op de turquoise wateren van de Egeïsche Zee, vertrekkend vanuit de jachthaven van Bodrum.
Mit dieser Gulet können Sie vom Yachthafen in Bodrum aus verschiedene Kreuzfahrten durch die türkisblauen Gewässer der Ägäis unternehmen.

Vanuit het zwembad van het Sina Otel heeft u uitzicht op de Egeïsche Zee. Er staan ligstoelen rondom het zwembad.
Der Pool des Sina Otel bietet Sonnenliegen sowie eine Aussicht auf die Ägäis.

U kunt vanuit uw kamer genieten van een panoramisch uitzicht op de Egeïsche Zee.
Genießen Sie auf Ihrem Zimmer die Panoramaaussicht auf das Ägäische Meer.

Dit all-inclusive vijfsterrenhotel bezit een eigen deel van het Venosa-strand. Het beschikt over een buitenzwembad waar gasten baantjes kunnen trekken en kamers met uitzicht op Egeïsche Zee.
An einem Privatabschnitt am Strand Venosa begrüßt Sie dieses All-Inclusive-5-Sterne-Hotel mit einem Langschwimmbecken im Freien und Zimmern mit Blick auf die Ägäis.

Alle kamers hebben een balkon en sommigen bieden een prachtig uitzicht op de Egeïsche Zee.
Alle Zimmer verfügen über einen Balkon und einige von ihnen bieten einen atemberaubenden Blick auf die Ägäis.

Dit gezellige hotel ligt in het kleine stadje Turunc, waar de Middellandse Zee en de Egeïsche Zee samenkomen. Het biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi in alle ruimtes.
In der Kleinstadt Turunç, dort wo das Mittelmeer in die Ägäis übergeht, begrüßt Sie das gemütliche Hotel mit klimatisierten Zimmern sowie kostenfreiem WLAN im ganzen Haus. Sie wohnen nur 50 m von der Küste entfernt.