Traduction de «egeïsche zee terwijl de andere kamers directe toegang » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige beschikken over een balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee, terwijl de andere kamers directe toegang bieden tot de binnenplaats.
Zu einigen der Zimmer gehört ein Balkon mit Aussicht auf die Ägäis.

Sommige kamers hebben een eigen terras, terwijl andere kamers directe toegang tot het zwembad hebben.
Einige Zimmer verfügen über eine eigene Terrasse und andere über einen direkten Zugang zum Pool.

Sommige kamers hebben een eigen balkon met uitzicht op de binnenplaats en sommige andere hebben directe toegang tot een gemeenschappelijk terras met uitzicht op zee.
Einige Zimmer verfügen über einen eigenen Balkon, der sich zum Innenhof öffnet. Andere erwarten Sie mit einem direkten Zugang zu einer Gemeinschaftsterrasse mit Meerblick.

Sommige kamers zijn voorzien van een kitchenette met kookgelegenheid, koffiezetapparaat en een koelkast, terwijl andere uitzicht hebben op de Egeïsche Zee.
Einige verfügen über eine Küchenzeile mit einer Kochgelegenheit, einer Kaffeemaschine und einem Kühlschrank, und andere bieten Blick auf die Ägäis.

Sommige kamers bieden een prachtig uitzicht op zee. Andere hebben een majestueus uitzicht op de bergen en directe toegang tot de tuin.
Einige der Zimmer bieten einen herrlichen Blick aufs Meer, während andere einen Bilck auf das majestätische Bergpanorama und direkten Zugang zum Garten bieten.