Vertaling van "egeïsche zee en gasten " (Nederlands → Duits) :

De accommodaties kijken uit op de Egeïsche Zee en gasten kunnen gebruikmaken van een rustige achtertuin en gratis WiFi.
Hier erwarten Sie Unterkünfte mit Blick auf die Ägäis, ein ruhiger Hinterhof mit Garten und kostenloses WLAN.

Gasten kunnen ontspannen op het terras aan het water en genieten van het uitzicht op de Egeïsche Zee.
Hier entspannen Sie am Wasser mit Blick auf die Ägäis.

Gasten kunnen ontspannen op een van de vele houten ligstoelen met kussens en genieten van weids uitzicht op de Egeïsche Zee.
Entspannen Sie auf einem der vielen gepolsterten Holzliegestühle, während Sie Ihren Blick weit über die Ägäis schweifen lassen.

Gasten kunnen ook genieten van een drankje op het terras van de bar met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Nehmen Sie auch einen Drink auf der Terrasse mit Bar und Blick über die Ägäis.

Dit all-inclusive vijfsterrenhotel bezit een eigen deel van het Venosa-strand. Het beschikt over een buitenzwembad waar gasten baantjes kunnen trekken en kamers met uitzicht op Egeïsche Zee.
An einem Privatabschnitt am Strand Venosa begrüßt Sie dieses All-Inclusive-5-Sterne-Hotel mit einem Langschwimmbecken im Freien und Zimmern mit Blick auf die Ägäis.

Dit hotel ligt aan de Egeïsche kust, met uitzicht op de turquoise wateren van de Egeïsche Zee.
Dieses direkt am Meer gelegene Hotel an der ägäischen Küste besticht durch einen Blick auf das türkisfarbene Wasser der Ägäis.

Het Twins Hotel ligt op 5 minuten lopen van het zandstrand Boyalik langs de Egeïsche Zee. Het beschikt over kamers met uitzicht op zee, een 24-uursreceptie en gratis WiFi in het hele hotel.
Nur 5 Gehminuten vom Sandstrand von Boyalik am Ufer der Ägäis entfernt begrüßt Sie das Twins Hotel. Neben Zimmern mit Meerblick bietet es eine 24-Stunden-Rezeption sowie kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Doada Hotel ligt op slechts 50 meter van de zee en biedt een weids uitzicht op de Egeïsche Zee, de haven van Datca en het Griekse eiland.
Nur 50 m vom Meer entfernt, bietet Ihnen das Doada Hotel einen umfangreichen Blick auf das ägäische Meer, den Hafen von Datca und die griechische Insel.

Hotel Ejder beschikt over een dakterras met uitzicht over de zeestraat van Canakkale, die de Zee van Marmara met de Egeïsche Zee verbindt.
Freuen Sie sich auf eine Dachterrasse mit Aussicht auf die Dardanellen, die das Marmarameer mit der Ägäis verbinden.

Ozak Pension ligt direct aan de kust van de Egeïsche Zee in Gumusluk, beschikt over een eigen strand en u kunt er buiten dineren met een panoramisch uitzicht op zee.
Die Pension Ozak in Gumusluk liegt direkt an der ägäischen Küste. Sie bietet einen privaten Strandabschnitt und Speisemöglichkeiten im Außenbereich mit herrlichem Panoramablick auf das Meer.