Traduction de «egeïsche kust waar een 1-km lang privéstrand ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Yasmin Bodrum Resort ligt aan de Egeïsche kust, waar een 1-km lang privéstrand ligt. Dit hotel beschikt over 3 buitenzwembaden en 2 binnenzwembaden.
An der ägäischen Küste erwartet Sie das Yasmin Hotel mit einem 1 km langen Privatstrand, 3 Außenpools und 2 Innenpools.

Dit hotel ligt aan de Egeïsche kust en beschikt over een privéstrand en zwembaden.
Dieses Hotel an der ägäischen Küste bietet einen eigenen Strand und Pools.

Dit hotel ligt aan de Egeïsche kust en beschikt over een privéstrand met gratis ligstoelen en parasols.
Direkt an der ägäischen Küste bietet dieses Hotel einen Panoramablick auf das Meer und einen eigenen Strand mit kostenfreien Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Het hotel ligt op steenworp afstand van het privéstrand, met uitzicht op de mooie Baia dei Gabbiani aan de Tyrrheense kust, waar een warme en persoonlijke service van het personeel u helpt om te genieten van een onvergetelijke vakantie.
Nur wenige Meter trennen das Hotel von seinem umfassend ausgestatteten Privatstrand, von dem Sie den Blick über die reizvolle Bucht Baia dei Gabbiani am Tyrrhenischen Meer schweifen lassen. Die freundlichen Mitarbeiter gestalten mit ihrem persönlichen Service Ihren Urlaub so angenehm wie möglich.

Dit hotel ligt op 7 km van Fethiye en is een goede uitvalsbasis voor het verder verkennen van de Egeïsche kust of de nabijgelegen berg Babadağ, die bekend staat om zijn fauna en paragliding-activiteiten.
Dort freuen sich Restaurants und Geschäfte auf Ihren Besuch. Das Hotel liegt 7 km von Fethiye entfernt und bietet einen wunderbaren Ausgangspunkt, wenn Sie die Ägäische Küste oder den nahe gelegenen Berg Babadag, der für seine Fauna und Paragliding-Möglichkeiten bekannt ist, erkunden wollen.

Het Zeushan Hotel ligt in een gezellig dorp aan de voet van de berg Ida, op 4 km van de Egeïsche kust. Het biedt 2 natuurstenen gebouwen en een tuin met houten tafels en stoelen.
Das Zeushan Hotel empfängt Sie in einem gemütlichen Dorf an den Ausläufern des Berges Mount Ida, 4 km von der ägäischen Küste entfernt. Das Zeushan Hotel umfasst 2 aus Stein erbaute Gebäude und einen Garten mit Holztischen und Stühlen.

Dit hotel aan de Egeïsche kust ligt op 1 km van Sarimsakli.
Dieses Hotel liegt nur 1 km von Sarımsaklı entfernt und bietet einen eigenen Strand und einen Außenpool.

Het Vela Apart Hotel ligt in het hart van Cesme, op minder dan 2 km van de Egeïsche kust.
Im Herzen von Cesme, weniger als 2 km von der Küste des Ägäis entfernt, wohnen Sie im Vela Apart.

Villaggio Camping Blu ligt aan de kust op 4 km van Senigallia. Het biedt zelfstandige appartementen en beschikt over een privéstrand, een buitenzwembad en een tuin met barbecuefaciliteiten.
Mit einem eigenen Strand, einem Außenpool, einem Garten mit Grillmöglichkeiten und Apartments zur Selbstverpflegung direkt am Meer empfängt Sie das Villaggio Camping Blu. Sie wohnen 4 km von Senigallia entfernt.

De accommodatie ligt op slechts 3 km van de kust, waar u kunt ontspannen op witte zandstranden en zwemmen in kristalhelder water.
Die Unterkunft befindet sich 3 km von der Küste entfernt, wo Sie an weißen Sandstränden entspannen und im kristallklaren Wasser schwimmen können.