Traduction de «eeuwse gebouwen hebben gele » (Néerlandais → Allemand) :

De 18e eeuwse gebouwen hebben gele gevels en houten plafonds met balken.
Die Gebäude aus dem 18. Jahrhundert erwarten Sie mit gelben Fassaden und Holzbalkendecken.

Deze landelijke 19e-eeuwse gebouwen hebben standaard kamers of appartementen met een volledig uitgeruste keuken of kitchenette.
In diesen ländlichen Gebäuden aus dem 19. Jahrhundert befinden sich Standard Zimmer oder Apartments mit einer komplett ausgestatteten Küche oder Küchenzeile.

De kamers van Finca Hotel Ca's Curial bevinden zich in 19de-eeuwse gebouwen. Ze zijn ruim, hebben balkenplafonds en zijn ingericht in Mallorcaanse stijl.
Die geräumigen Zimmer im Finca Hotel Ca's Curial befinden sich in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert und bieten Ihnen Holzbalkendecken sowie eine Einrichtung im mallorquinischen Stil.

Deze appartementen hebben een moderne inrichting en zijn gevestigd in 19e-eeuwse gebouwen die typisch zijn voor Porto.
Die modern eingerichteten Apartments sind in einem für Porto typischen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert untergebracht.

De villa's zijn gevestigd in 18e-eeuwse stenen gebouwen en hebben een keuken, een eethoek en een ingerichte zithoek.
Die in Steinhäusern aus dem 18. Jahrhundert gelegenen Villen sind mit einer Küche, einem Essbereich und einem möblierten Sitzbereich eingerichtet.