Traduction de «eeuws herenhuis omringd door 5 hectare landschapstuinen » (Néerlandais → Allemand) :

“Neem uw intrek in het rustige Mercure hotel Hull Grange Park, een 19de eeuws herenhuis omringd door 5 hectare landschapstuinen.
“Entdecken Sie das Mercure Hull Grange Park Hotel als idyllische Ruheoase.

Dit prachtige stenen herenhuis uit de negentiende eeuw ligt op een ideale locatie, omringd door 7 hectare landschapstuinen op het rustige platteland in South Gloucestershire, vlak bij het Bristol Parkway-station.
Das beeindruckende Herrenhaus aus goldenem Sandstein wurde im 19. Jh erbaut und liegt idyllisch auf einem gut 7 ha großen Parkgelände in einer ruhigen, ländlichen Ecke im Süden von Gloucestershire, unweit dem Bahnhof Bristol Parkway.

Hotel Boyne Valley is omringd door 5 hectare weelderige, groene tuinen en is gehuisvest in een elegant 19e-eeuws herenhuis. Het beschikt over een zwembad van 20 meter, tennisbanen en een fitnessruimte.
Das Boyne Valley erwartet Sie in einem eleganten Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert inmitten eines 5 Hektar großen, üppigen und grünen Gartens mit einem 20-Meter-Pool, Tennisplätzen und einem Fitnesscenter.

Verblijf in de verfijnde elegantie van dit klassieke hotel, gevestigd in een gerenoveerd, 19e-eeuws herenhuis dat omringd wordt door chique boulevards in het hart van Barcelona.
Dieses elegante Hotel im klassischen Stil befindet sich in einem renovierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert. Das im Herzen von Barcelona gelegene Haus ist von noblen Boulevards umgeben.

Hôtel Parc Victoria is gevestigd in een 19e-eeuws herenhuis, omgeven door een bloemrijk park van bijna 1 hectare groot, en biedt een verwarmd zwembad. Het hotel bevindt zich in het centrum van Saint-Jean-de-Luz, op slechts 5 minuten lopen van het strand.
Im Zentrum von Saint-Jean-de-Luz, nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt, liegt das Hôtel Parc Victoria in einer Privatvilla aus dem 19. Jahrhundert, die von einem 2 Hektar großen Park mit Blumen umgeben und einem beheizten Außenpool bietet.

Het Ravenstone Manor and Charlotte's View Restaurant is gevestigd in een 18e-eeuws herenhuis, dat wordt omgeven door een terrein van 3 hectare. Het ligt op 5 minuten rijden van de oevers van het Bassenthwaite Lake.
Das Ravenstone Manor and Charlotte's View Restaurant erwartet Sie in einem Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert auf einem 3 ha großen Grundstück in 5 Fahrminuten Entfernung vom Bassenthwaite Lake.

De BB Domaine de Plisseau is gevestigd in een 19e-eeuws herenhuis en wordt omgeven door een landgoed van 1 hectare aan park en wijngaarden. De BB is gelegen in Le Rigalet, op 15 minuten rijden van de citadel van Blaye en het estuarium de Gironde.
Das Bed Breakfast Domaine de Plisseau begrüßt Sie in einem von einem 2,5 ha großen Park und Weinbergen umgebenen Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert in Le Rigalet, 15 Fahrminuten von der Zitadelle von Blaye sowie dem Ästuar der Grionde entfernt.

Casa do Redondo wordt omgeven door 27 hectare grond en is een 18dde eeuws herenhuis met een buitenzwembad, sportfaciliteiten en een sauna.
Auf einem 27 Hektar großen Grundstück begrüßt Sie das Casa do Redondo, ein Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert, mit einem Außenpool, Sporteinrichtungen und einer Sauna.

Het Bastide Saint Antoine is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw omringd door 5 hectare mediterrane tuinen in Grasse, beroemd vanwege zijn parfumindustrie.
In Grasse, welches für seine Parfümindustrie bekannt ist, erwartet Sie dieses Gebäude aus dem 18. Jahrhundert. Es befindet sich in einem 5 Hektar großen mediterranen Garten.

Le Château de Champlong is een 16e-eeuws landhuis, omringd door een tuin van 2 hectare in het charmante stadje van Villerest.
Das Le Château de Champlong ist ein Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert, das von einem 2 ha großen Garten umgeben ist und sich in dem charmanten Ort Villerest befindet.