Vertaling van "eeuw u vindt hier ruime " (Nederlands → Duits) :

Het Château de la Bourdaisière is een schitterend kasteel uit de 15e eeuw. U vindt hier ruime en verfijnde kamers en appartementen.
Das Château de la Bourdaisière ist ein prächtiges Schloss aus dem 15. Jahrhundert und bietet geräumige und stilvolle Bed Breakfast Zimmer sowie Apartments.

U vindt hier ruime appartementen met gratis WiFi, een keuken en een balkon met uitzicht op het meer.
Die geräumigen Apartments bieten kostenfreies WLAN, eine Küche sowie einen Balkon mit Seeblick.

U vindt hier ruime kamers, ingericht in heldere kleuren.
Die geräumigen Zimmer im Monte do Cuca sind in hellen Farben gehalten.

Deze charmante accommodatie is gevestigd in een gerestaureerd 19e-eeuws gebouw. U vindt hier een ruime tuin, zithoeken in de buitenlucht en een snackbar.
In diesem charmanten Hotel wohnen Sie in einem restaurierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert mit einem großen Garten, Sitzmöglichkeiten im Freien und einer Snackbar.

Hier vindt u ruime en eenvoudig ingerichte kamers met hier en daar vrolijk gekleurde details.
Die schlichten und geräumigen Zimmer sind mit vereinzelten Farbakzenten versehen.

U vindt hier een prehistorische vindplaats, de ruïnes van een Romeinse stad, een 13e-eeuws Savoyaans kasteel, een 18e-eeuwse kerk en een prachtig stadhuis. Daarnaast worden er gezellige avonden en shows georganiseerd in het Benno Besson-theater of het Echandole-theater.
Freuen Sie sich auf eine prähistorische Stätte, die Ruinen einer römischen Stadt, ein savoyisches Schloss aus dem 13. Jahrhundert, eine Kirche aus dem 18. Jahrhundert, ein Rathaus sowie gesellschaftliche Abende und Aufführungen in den Theatern Benno Besson oder Echandole.

Het hotel verwelkomt u in een echt 18de-eeuws verblijf van een scheepseigenaar. Hotel De La Paix ligt tussen de Grote Markt en Verdun plein en beschikt over 19 comfortabele kamers voor één tot 5 personen. U vindt hier een warm en vriendelijk welkom, of u nu op zakenreis bent of op vakantie met het gezin.
Zwischen dem Marktplatz und dem Verdun-Platz bietet das Hotel De La Paix 19 komfortable Zimmer für 1 bis 5 Personen.

Het wordt door een familie gerund en heeft meer dan een eeuw geschiedenis. U vindt hier een bar, 2 restaurants en gratis parkeergelegenheid.
Durchdrungen von einer über 100 Jahre alten Geschichte bietet die familiengeführte Unterkunft kostenlose Parkplätze, eine Bar und 2 Restaurants.

U vindt hier standaard een bureau en een ruime zithoek.
Außerdem ist jedes Zimmer mit einem Schreibtisch und einem großzügigen Sitzbereich ausgestattet.

U vindt hier een ruim aanbod aan verschillende gerechten. Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, verwarming en een balkon. Verder is elke kamer uitgerust met een minibar, kluis, een haardroger en een digitale satelliet-tv.
Alle Zimmer verfügen über eine Klimaanlage und eine Heizung sowie einen Balkon, eine Minibar, einen Safe, einen Haartrockner, Sat-TV und DVB-T.