Traduction de «eeuw tussen le mans » (Néerlandais → Allemand) :

Auberge Du Val De Loir is gevestigd in een pand uit de 19e eeuw, tussen Le Mans en Tours.
Die Auberge du Val de Loir befindet sich in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert zwischen Le Mans und Tours.

Pressoir Hôtel ligt in de streek Pays de Loire, tussen Le Mans en Orleans.
In der Region Pays de Loire befindet sich das Pressoir zwischen Le Mans und Orleans.

Fresnay-sur-Sarthe is gelegen in Pays-de-la-Loire, tussen Le Mans en Alencon.
Das Hotel Fresnay-sur-Sarthe liegt in Pays-de-la-Loire zwischen Le Mans und Alencon.

La Boule d'Or ligt in het hart van het dorp Brûlon, tussen Le Mans en Laval.
Das La Boule d'Or befindet sich im Herzen des Dorfes Brulon, zwischen Le Mans und Laval.

Het hotel beschikt over een centrale ligging in de regio en ligt halverwege tussen Le Mans en Orléans. Hierdoor is het een handige uitvalsbasis voor plezier- of zakelijke reizen door de regio.
Das Hotel genießt eine zentrale Lage in der Region und liegt auf halbem Weg zwischen Le Mans und Orléans, was es zu einer idealen Wahl für Ihre Freizeit- oder Geschäftsreise durch die Gegend macht.

Poggio Del Sole bevindt zich in een indrukwekkend landhuis uit de 19e eeuw, tussen het centrum van Ragusa en de Middellandse Zee.
Zwischen der Innenstadt von Ragusa und dem Mittelmeer erwartet Sie das Poggio del Sole, ein beeindruckender Landsitz aus dem 19. Jahrhundert.

Dit Mercure hotel is sinds 2006 gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en het bevindt zich in het centrum van Le Mans, op slechts 500 meter van de oude binnenstad.
Das Mercure Le Mans Centre erwartet Sie im Stadtzentrum, nur 500 m von der Altstadt entfernt in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, das im Jahr 2006 zum Hotel umgebaut wurde.

De Best Western Premier Le Mans Country Club is gevestigd in een voormalig 18e-eeuws kasteel, dat gerestaureerd en omgebouwd is tot een prachtig en luxe viersterrenhotel.
Das Hotel Best Western Premier Le Mans Country Club ist ein ehemaliges Schloss aus dem 18. Jahrhundert, das renoviert und in ein luxuriöses Hotel umgebaut wurde.

Quality Hotel Sands ligt aan het strand, tussen Manly en Palm Beach.
Das Quality Hotel Sands besticht durch seine Lage zwischen Manly und Palm Beach, direkt am Strand.

Het karakteristieke Domaine de Chatenay is gevestigd in een 18e-eeuws voormalig woonhuis in een park, halverwege Parijs en de Atlantische Oceaan, vlakbij de middeleeuwse stad Le Mans.
In einem großen Park finden Sie das charaktervolle Domaine De Chatenay. Das ehemalige Privathaus befindet sich auf halbem Wege zwischen Paris und dem Atlantik, am Fuße des mittelalterlichen Le Mans.