Traduction de «stad le mans » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt op 2 km van de pittoreske, historische stad Le Mans aan de rivier de Sarthe.
Dieses Hotel empfängt Sie nur 2 km von der malerischen historischen Stadt Le Mans am Fluss Sarthe entfernt.

Andere lokale attracties zijn onder andere de stad Le Mans, 32 km verderop.
Zu den weiteren Attraktionen gehört die Stadt Le Mans, die Sie nach 32 km erreichen.

Het karakteristieke Domaine de Chatenay is gevestigd in een 18e-eeuws voormalig woonhuis in een park, halverwege Parijs en de Atlantische Oceaan, vlakbij de middeleeuwse stad Le Mans.
In einem großen Park finden Sie das charaktervolle Domaine De Chatenay. Das ehemalige Privathaus befindet sich auf halbem Wege zwischen Paris und dem Atlantik, am Fuße des mittelalterlichen Le Mans.

Het ibis Le Mans Centre is gelegen in het centrum van de stad, aan de oevers van de rivier de Sarthe, op 20 minuten rijden van de beroemde racebaan.
Das ibis Le Mans Centre liegt im Stadtzentrum, am Ufer des Flusses Sarthe, eine 20-minütige Fahrt von der Rennbahn von Le Mans entfernt.

De ruime kamers van het Mercure Le Mans Centre kijken uit op de stad of de binnenplaats. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders en gratis WiFi.
Die geräumigen Zimmer im Mercure Le Mans Centre bieten Blick auf die Stadt oder den Innenhof und sind mit einem Flachbild-Sat-TV sowie kostenfreiem WLAN ausgestattet.

Novotel Le Mans ligt op 10 minuten van het centrum van de stad.
Das Novotel Le Mans liegt 10 Minuten vom Stadtzentrum entfernt.

Alles wat de streek te bieden heeft, is hier vandaan gemakkelijk te bereiken. Tijdens uw verblijf in het Campanile Le Mans Centre kunt u een bezoek brengen aan de kathedraal van Saint-Julien, die gewijd is aan Saint-Julien du Mans, de eerste bisschop van de stad.
Alle Attraktionen in der Umgebung erreichen Sie von hier aus bequem. Entdecken Sie die Kathedrale Saint-Julien du Mans, die dem heiligen Julian gewidmet ist, dem ersten Bischof der Stadt.

Dit hotel is handig gelegen op 2 kilometer afstand van de stad en vlak bij de racebaan van Le Mans.
Das Hotel befindet sich in günstiger Lage, da Sie nur 2 Kilometer von der Stadt entfernt sind und sich in der Nähe des Grand-Prix-Rennen Le Mans befinden.

Het Man and Tree House ligt in het historische district De Waterkant van Kaapstad en biedt moderne studio's met een balkon en uitzicht op de stad.
In Kapstadts historischem Viertel De Waterkant empfängt Sie das Man and Tree House mit modernen Studios mit einem Balkon und Stadtblick.

Het Q Station is het enige hotel in Sydney met een eigen strand en beschikt over prachtig gerestaureerde, elegante accommodaties, op slechts 5 minuten rijden van Manly. De veerboot brengt u in 30 minuten naar deze stad.
Geschäftsreisende profitieren von der kompletten Business-Ausstattung des Hotels. Das Q Station ist Sydneys einziges Hotel mit einem eigenen Strand. Diese wunderschön renovierte, elegante Unterkunft empfängt Sie nur 5 Fahrminuten vom Stadtteil Manly oder 30 Minuten mit der Fähre von der Innenstadt entfernt.