Vertaling van "eeuw en herbergt een gezellig " (Nederlands → Duits) :

Schloss Bernau in het centrum van Fischlham dateert uit de 12e eeuw en herbergt een gezellig pension met moderne badkamers.
In zentraler Lage in der Gemeinde Fischlham empfängt Sie das Schloss Bernau. Dieses Gebäude aus dem 12. Jahrhundert beherbergt heutzutage ein gemütliches Gästehaus mit modern ausgestatteten Bädern.

De weelderige tuin dateert uit de vroege 19e eeuw en herbergt camelia's, magnolia's en andere gevarieerde flora.
Der üppige Garten stammt aus dem frühen 19. Jahrhundert und umfasst Kamelien, Magnolien und andere abwechslungsreiche Pflanzen.

Het hoofdgebouw van Agriturismo Il Vivaio dateert uit de 17e eeuw en herbergt het traditionele restaurant.
Das Hauptgebäude des Agriturismo Il Vivaio stammt aus dem 17. Jahrhundert und beherbergt das traditionelle Restaurant.

De begane grond herbergt een gezellig restaurant en een bar en er is gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Im Erdgeschoss befindet sich ein gemütliches Restaurant mit Bar. WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenfrei.

Het Gasser Hotel ligt in het exclusieve bijgebouw van een vroeg 20e-eeuws pand en heeft gezellige kamers met moderne faciliteiten.
Das Gasser Hotel befindet sich in einem exklusiven Nebengebäude eines Hauses aus dem frühen 20. Jahrhundert mit gemütlichen und modern eingerichteten Zimmern.

Sir Stamford Circular Quay herbergt één van Australië's grootste privécollecties van beeldende kunst en heeft 18e-eeuws antiek, een open haard en kristallen kroonluchters.
Das Sir Stamford at Circular Quay beherbergt eines der größten privaten Kunstsammlungen Australiens. Es bietet außerdem Antiquitäten aus dem 18. Jahrhundert, offene Kamine und Kristall-Kronleuchter.

Het Hotel Elefant ligt in het centrum van de spapromenade, in een 18e-eeuws historisch gebouw en herbergt het Café Elefant met een terras. Het Elefant Hotel is een dependance van het nabijgelegen Hotel Jessenius.
Das Hotel Elefant erwartet Sie im Zentrum der Kurpromenade in einem historischen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert, das auch das Café Elefant mit einer Terrasse beherbergt. Das Elefant Hotel gehört zum nahe gelegenen Hotel Jessenius.

Het biedt een gezellige plek temidden van boomgaarden en ligt aan de oever van de rivier de Loire. Le Vedaquais is genoemd naar de inwoners van Vaas en herbergt 12 intieme kamers, waarvan 4 zich in een charmant aangrenzend gebouw bevinden.
Das nach den Bewohnern von Vaas benannte Le Vedaquais empfängt Sie mit 12 gemütlichen Zimmern, von denen sich 4 in einem reizvollen Nebengebäude befinden.

Mountain Romance Hotel is gebouwd in traditionele Bansko-stijl en herbergt een knusse, gezellige taverne.
Erbaut im traditionellen Stil von Bansko besitzt das Mountain Romance Hotel eine gemütliche, charmante Taverne.

Het Odeon Saint Germain ligt in een gezellige wijk in het centrum van Parijs en heeft maar liefst 4 sterren. Het hotel is ingericht door Jacques Garcia en gevestigd in een 16e-eeuws gebouw met een binnenplaats.
In einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert mit Innenhof in einem belebten Viertel im Zentrum von Paris heißt Sie dieses von Jacques Garcia eingerichtete 4-Sterne-Hotel willkommen.