Traduction de «eeuw en hebben venetiaanse » (Néerlandais → Allemand) :

Deze elegante appartementen met eigen kookgelegenheid zijn gevestigd in een omgebouwd politiebureau uit de 18e eeuw en hebben Venetiaanse meubels en grote ramen.
In einer umgebauten Polizeiwache aus dem 18. Jahrhundert empfangen Sie diese eleganten Apartments zur Selbstversorgung mit venezianischem Mobiliar und großen Fenstern.

De Hera is een charmant en traditioneel gebouw uit de 13e en 14e eeuw van de Venetiaanse periode van de geschiedenis van Kreta.
Das reizende, traditionelle Gebäude der Hera Studios stammt aus Kretas venezianischer Zeit während des 13. und 14. Jahrhunderts.

De kamers zijn gevestigd in een voormalige synagoge uit de 15e eeuw en hebben een verfijnde uitstraling en zijn voorzien van moderne meubels en stijlvolle details.
Die Zimmer erwarten Sie in einer ehemaligen Synagoge aus dem 15. Jahrhundert und bieten durch moderne Möbel und stilvolle Details eine elegante Atmosphäre.

De kamer zijn gevestigd in een gebouw uit het begin van de 20e eeuw en hebben houten vloeren en elegante meubels.
Die Zimmer befinden sich in einem Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert und verfügen über Holzböden sowie elegante Möbel.

De suites zijn gevestigd in de Saraceense toren uit de 14e eeuw, en hebben een open haard en houten balkenplafonds.
Die Suiten, die sich in einem Sarazenenturm aus dem 14. Jahrhundert befinden, bieten Ihnen einen Kamin und Holzbalkendecken.

De lichte kamers van het Viktória dateren uit de eerste jaren van de 20e eeuw en hebben een eigen balkon, gratis WiFi en een badkamer met een douche of een bad.
Erbaut in den frühen 1900er Jahren bieten die hellen Zimmer im Viktoria einen eigenen Balkon, kostenfreies WLAN und ein Badezimmer mit Dusche oder Badewanne.

De kamers in dit gerestaureerde 19e eeuws huis hebben allemaal een eigen badkamer, thee -en koffiefaciliteiten en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die Zimmer in diesem restaurierten Haus aus dem 19. Jahrhundert bieten alle ein eigenes Bad, Tee- und Kaffeezubehör sowie einen Flachbild-Sat-TV.

De kamers zijn gebouwd in de laat-19de eeuw en hebben een satelliet-tv, een telefoon en een badkamer met een föhn.
Die Zimmer sind mit Sat-TV, Telefon und einem Badezimmer mit Haartrockner ausgestattet.

De geluiddichte kamers zijn gevestigd in een gebouw uit de vroege 20e eeuw en hebben een eigen badkamer.
Die schallisolierten Zimmer befinden sich in einem Gebäude aus den 1900er Jahren und weisen ein eigenes Bad auf.

De kamers van het La Certosella zijn gevestigd in een 19e-eeuws gebouw, hebben tegelvloeren en zijn voorzien van een flatscreen-tv en een minibar.
Die Zimmer des La Certosella befinden sich in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert und sind mit einem Flachbild-TV, einer Minibar und Fliesenböden ausgestattet.