Vertaling van "eeuw een koetsiersherberg " (Nederlands → Duits) :

Dit elegante landelijke hotel was in de 17e eeuw een koetsiersherberg. Nu biedt het lekker eten, luxueuze kamers en een luxe wellnessclub en spa.
Dieses Landhotel begrüßt Sie in einer ehemaligen Poststation aus dem 17. Jahrhundert und bietet feine Gastronomie, prachtvolle Zimmer und ein luxuriöses Fitnesscenter und Spa.

Dit hotel is gevestigd in een 14e-eeuws voormalige koetsiersherberg en biedt een buitenzwembad en gratis WiFi.
In einem ehemaligen Gasthof aus dem 14. Jahrhundert gelegen bietet das Hotel einen Außenpool und kostenfreies WLAN.

Dit mooie driesterrenhotel, dat in de vroege 19e eeuw als koetsiersherberg gesticht is, ligt in de oude stad Brechin en biedt nu accommodatie van hoge kwaliteit met eigen badkamer.
Diese ehemalige Poststation aus dem frühen 19. Jahrhundert beherbergt heute ein charmantes 3-Sterne-Hotel. In der historischen Stadt Brechin erwarten Sie komfortable Zimmer mit Bad.

Deze Grade II-koetsiersherberg uit de 16e eeuw ligt in het prachtige landschap van Suffolk, en biedt kamers met antiek meubilair en gratis WiFi.
Dieser denkmalgeschützte Gasthof aus dem 16. Jahrhundert begrüßt Sie inmitten der wunderschönen Landschaft von Suffolk mit Zimmern mit antiken Möbeln, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen.

Het Marlborough Arms is gevestigd in een voormalige koetsiersherberg uit de 14e eeuw en ligt in het centrum van het prachtige Woodstock, in de buurt van Oxford en de M40. Het beschikt over uitzicht op de historische straten van de stad.
Im schönen Woodstock, in der Nähe von Oxford, erwartet Sie das Marlborough Arms in einer ehemaligen Poststation aus dem 14. Jahrhundert.

Het Logis Hôtel Le Bourbon, een voormalige koetsiersherberg uit de 19e-eeuw en nu een charmant hotel, ligt aan het plein Place Clemenceau in het stadscentrum van Pau.
Das Logis Hôtel Le Bourbon, ein ehemaliger Gasthof aus dem 19. Jahrhundert, ist heute ein charmantes Hotel, das Sie im Stadtzentrum von Pau am Place Clemenceau begrüßt.

Deze gerestaureerde, voormalige koetsiersherberg uit de 14e eeuw ligt in een rustig dorp op slechts 26 km van de luchthaven Stansted en op enkele minuten rijden van de M11/M25. Het biedt comfortabele accommodaties met een eigen badkamer.
Nur 26 km vom Flughafen Stansted und wenige Minuten von der M11/M25 entfernt bietet dieses renovierte ehemalige Gasthaus aus dem 14. Jahrhundert heute komfortable Unterkünfte mit eigenem Bad in dieser ruhigen Ortschaft.

Het Radstock Hotel is een traditionele koetsiersherberg gebouwd in de 18de eeuw, dicht bij Bath en de luchthaven van Bristol.
Das Radstock Hotel aus dem 18. Jahrhundert ist ein traditionelles Gasthaus in der Nähe von Bath und dem Flughafen Bristol.

Castle Limes Is gevestigd in een 19e eeuws koetsiersherberg. Het ligt op slechts 300 meter van het treinstation van Warwick en 2 minuten lopen van het historische centrum van de stad.
In einem Gasthaus aus dem 19. Jahrhundert empfängt Sie das Castle Limes Hotel. Sie wohnen nur 2 Gehminuten vom historischen Stadtzentrum von Warwick und nur 300 m vom Bahnhof Warwick entfernt.

Het Sun Hotel is een charmante, traditionele koetsiersherberg uit de 16e eeuw in het levendige centrum van Hitchin.
Im lebhaften Zentrum von Hitchin begrüßt Sie dieser charmante traditionelle Gasthof aus dem frühen 16. Jahrhundert.