Traduction de «kwaliteit met eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Mandalay Apartments biedt ruime accommodatie van hoge kwaliteit met eigen kookgelegenheid.
Die Mandalay Apartments sind perfekte, geräumige Unterkünfte zur Selbstverpflegung.

Alle kamers zijn ingericht met houten stapelbedden van goede kwaliteit en eigen lockers.
Alle Zimmer sind mit hochwertigen Etagenbetten aus Holz und privaten Schließfächern ausgestattet.

Alle kamers van het rookvrije Continental Hotel beschikken over bedden van hoge kwaliteit, een eigen badkamer, satelliet-tv, een volledig gevulde minibar en gratis WiFi.
Im Nichtraucher-Hotel Continental wohnen Sie in Zimmern mit hochwertigen Betten, einem eigenen Bad, Sat-TV, einer voll bestückten Minibar und kostenfreiem WLAN.

Villa del Lago beschikt over appartementen van hoge kwaliteit met eigen kookgelegenheid aan het Wakatipumeer, op 2 minuten rijden van Queenstown.
Die Villa del Lago begrüßt Sie am Lake Wakatipu, nur 2 Fahrminuten von Queenstown entfernt mit einem eigenen Kieselstrand mit einem Wassertaxi, traumhaftem Berg- und Seeblick sowie hochwertigen Apartments zur Selbstverpflegung.

Coralli Hotel ligt aan het strand Karavostasi in Perdika. Het biedt studio's en appartementen van goede kwaliteit, met eigen kookgelegenheid en een zithoek. Het hotel beschikt verder over een buitenzwembad, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Das Coralli Hotel liegt direkt am Strand Karavostasi in Perdika und bietet Ihnen hochwertige Studios und Apartments zur Selbstverpflegung mit einem Wohnbereich und einem Außenpool. Die Parkplätze und WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Het Best Hotel Reims La Pompelle biedt een warm welkom, accommodatie van hoge kwaliteit, een eigen omheind gratis parkeerterrein en een traditioneel restaurant waar Franse en internationale gerechten worden geserveerd.
Im Best Hotel Reims La Pompelle erwarten Sie eine herzliche Begrüßung, hochwertige Unterkünfte, ein traditionelles Restaurant, in dem Sie Gerichte der französischen und der internationalen Küche genießen sowie kostenlos nutzbare, eingezäunte Parkplätze am Haus.

Dit mooie driesterrenhotel, dat in de vroege 19e eeuw als koetsiersherberg gesticht is, ligt in de oude stad Brechin en biedt nu accommodatie van hoge kwaliteit met eigen badkamer.
Diese ehemalige Poststation aus dem frühen 19. Jahrhundert beherbergt heute ein charmantes 3-Sterne-Hotel. In der historischen Stadt Brechin erwarten Sie komfortable Zimmer mit Bad.

Dit moderne hotel ligt in het stadscentrum van Edinburgh, op minder dan 500 meter van Station Haymarket. Het biedt een restaurant met bar, uitstekende kwaliteit en moderne, familievriendelijke kamers met een eigen badkamer.
Im Stadtzentrum von Edinburgh knapp 500 m vom Bahnhof Haymarket entfernt begrüßt Sie dieses moderne Hotel mit einem großartigen Preis-Leistungsverhältnis, modernen familienfreundlichen Zimmern mit eigenem Bad und einer Restaurant-Bar.

Het eigen restaurant serveert Zwitserse gerechten van hoge kwaliteit, die worden bereid met de beste lokale ingrediënten.
Im Hotelrestaurant werden mit den besten Produkten der Region zubereitete Gerichte der erstklassigen Schweizer Küche serviert.

De ruime kamers zijn voorzien van hoge kwaliteit textiel en een eigen balkon met uitzicht op het zwembad, de golfbaan of het Atlasgebergte.
Die geräumigen Zimmer verfügen über hochwertige Stoffe und eigene Balkone mit Blick auf den Pool, den Golfplatz oder das Atlasgebirge.