Traduction de «eetzalen voor zakelijke bijeenkomsten of sociale » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt tal van conferentie- en eetzalen voor zakelijke bijeenkomsten of sociale gelegenheden en bruiloften, die plaats bieden aan maximaal 300 gasten.
Für geschäftlichen Veranstaltungen oder gesellschaftliche Anlässe und Hochzeiten verfügt das Hotel über eine Reihe von Konferenz- und Bankettsuiten mit Platz für bis zu 300 Gäste.

Voor uw zakelijke bijeenkomsten en sociale evenementen kunt u terecht in de verschillende vergaderzalen, die zijn voorzien van moderne technologie.
Ausgestattet mit modernster Technik bieten Ihnen die Konferenzräume den Komfort eines großen Hotels.

The Elegant Lodge beschikt ook over conferentie-, banket- en dinerfaciliteiten voor zakelijke bijeenkomsten, sociale lunches en bruiloften.
Im Elegant Lodge stehen Ihnen darüber hinaus Konferenz-, Bankett- und gastronomische Einrichtungen für geschäftliche Meetings, gesellige Mittagessen und Hochzeiten zur Verfügung.

Vergader- en banketfaciliteiten zijn tevens beschikbaar voor zakelijke conferenties en sociale bijeenkomsten.
Nutzen Sie auch die Konferenz- und Banketteinrichtungen für geschäftliche und gesellschaftliche Veranstaltungen.

Het hotel heeft een businesscentrum en biedt vergader- en banketfaciliteiten, die geschikt zijn voor zakelijke als sociale bijeenkomsten.
Das Hotel verfügt über ein Businesscenter sowie Tagungs- und Banketträume, die sich für geschäftliche Termine und private Feierlichkeiten gleichermaßen eignen.

De eetkamers beschikken over de juiste sfeer voor sociale bijeenkomsten en maaltijden met familie, bedrijven of zakelijke partners.
Die Speisesäle sind ein hervorragender Ort für gesellige Treffen ebenso wie für Festessen zu familiären und geschäftlichen Anlässen.

De vergaderruimte Conservatory heeft uitzicht op de rivier en biedt ruimte aan 40 gasten voor zakelijke of sociale bijeenkomsten.
Der Tagungsraum Conservatory bietet Flussblick und Platz für Besprechungen oder Veranstaltungen mit 40 Gästen.

Het Amaranth restaurant biedt een relaxte omgeving, perfect voor sociale bijeenkomsten en zakelijke vergaderingen
Das Restaurant Amaranth mit entspannter Atmosphäre ist perfekt für gesellschaftliche und geschäftliche Veranstaltungen