Vertaling van "eetzaal ook kunt " (Nederlands → Duits) :

Tijdens uw verblijf in het Athena kunt u genieten van een continentaal ontbijt in de eetzaal. Ook kunt u ontspannen met een drankje in de bar, die elke middag open is.
Lassen Sie sich im Speisesaal des Athena ein kontinentales Frühstück schmecken oder entspannen Sie sich bei einem Getränk an der Bar, die jeden Nachmittag für Sie geöffnet hat.

Het hotel serveert elke ochtend een ontbijtbuffet in de eetzaal. Ook kunt u de hele dag door een continentaal ontbijt op uw kamer nuttigen.
Morgens stärken Sie sich im Speisesaal am Frühstücksbuffet. Ebenso besteht die Möglichkeit, im privaten Ambiente Ihres Zimmers den ganzen Tag über ein kontinentales Frühstück zu genießen.

Er wordt elke ochtend een stevig ontbijtbuffet geserveerd in de eetzaal. Ook kunt u genieten van een drankje in de bar.
Jeden Morgen stärken Sie sich an einem herzhaften Frühstücksbuffet im Speisesaal und an der Bar des Hauses verweilen Sie bei Getränken.

U wordt van harte welkom geheten bij de gezellige receptie van het hotel; ook is er een moderne eetzaal en kunt u aan de bar terecht voor een drankje. Televisie kijken kunt u in de tv-kamer.
Im modernen Speisesaal verweilen Sie in gemütlichem Ambiente, genießen ein Getränk an der Bar oder entspannen im Fernsehzimmer.

Een uitgebreid, vers klaargemaakt, warm Engels ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de gezellige eetzaal. U kunt ook kiezen voor lichte continentale ontbijtgerechten.
Einige Zimmer bieten einen wunderschönen Meerblick und ein eigenes Bad. Ein reichhaltiges Frühstück wird täglich im gemütlichen Speisesaal serviert und bietet Ihnen frisch gekochte oder leichte kontinentale Speisen.

Voor het ontbijt worden er speciale vaste Japanse maaltijden geserveerd in de Komorebi-eetzaal. U kunt er ook genieten van een traditioneel kaiseki-meergangendiner.
Spezielle japanische Menüs werden zum Frühstück im Speisesaal Komorebi serviert, in dem Sie auch ein traditionelles mehrgängiges Kaiseki Abendessen erhalten.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid onbijt geserveerd in de eetzaal. U kunt ook op uw eigen kamer ontbijten.
Morgens wird ein reichhaltiges Frühstück im Speisesaal serviert.

Ook kunt u maaltijden delen in de gemeenschappelijke eetzaal.
Die Mahlzeiten werden im gemeinschaftlichen Speisesaal serviert.

Het hotel serveert een ontbijtbuffet in de eetzaal; hier kunt u ook gebruikmaken van WiFi.
Im Speisesaal des Hotels, wo Ihnen auch WLAN zur Verfügung steht, stärken Sie sich jeden Morgen an einem Frühstücksbuffet.

Het ontbijt wordt geserveerd in de pas gerenoveerde eetzaal, waar u ook kunt genieten van het uitzicht op de berg Petit Combin.
Ihr Frühstück wird im frisch renovierten Speisesaal serviert, von dem aus Sie die Aussicht auf den Petit Combin genießen.